Переклад тексту пісні The Circle - Ocean Colour Scene

The Circle (оригінал)

Saturday afternoon the sunshine pours like wine through the window
And I know golden June can turn an empty grey against your window
And I feel like I’m on the outside of a circle
If I walk by the trees I’ll catch the falling leaves if the wind blows
And I know all this means is whiling on the hours watching side-shows
And I feel like I’m on the outside of a circle
Will I turn my coat to the rain but I don’t know
I’m going somewhere I can warm my bones
Fare you well I’ll carry me away
And sing for those I know upon their birthdays
And I feel like I’m on the outside
I won’t feel like I’m on the outside
I won’t feel like I’m on the outside of a circle

(переклад)

У суботу вдень сонце ллється у вікно, як вино
І я знаю, що золотий червень може стати порожнім сірим на твоєму вікні
І я відчуваю, що перебуваю за колом
Якщо я пройду по дерев, то зловлю листя, що опадає, якщо вітер дме
І я знаю, що це означає годинний перегляд побічних шоу
І я відчуваю, що перебуваю за колом
Чи зверну я пальто до дощу, але не знаю
Я йду кудись, де можу зігріти свої кістки
Прощай, я заберу мене
І співати для тих, кого я знаю, на їхні дні народження
І я відчуваю, що я на зовнішньому місці
Я не буду відчувати себе назовні
У мене не буде відчуття, що я перебуваю за межами кола