
Дата випуску: 31.12.2000
Лейбл звукозапису: Universal-Island
Мова пісні: Англійська
Up On The Downside(оригінал) |
This England made me Between the war and a rockets flying |
You found the crib it saves me And teach me wrong and right |
Then the world was talking |
But never got its chance to say |
When there’s too much talking |
Nobody hears a word you say |
And you won’t see |
And baby now I won’t hear |
These blind communications |
Only last throughout the year |
And half of what we’re saying |
Is halfway near the truth |
And blind communications |
For a million hearts and fools |
I am a witness |
To a land of a million fools |
All placing bets on life |
And hate the ones who lose |
And all who’re lonely |
And never get the chance to say |
That their one and only |
Would be the chance to even play |
(Repeat Chorus) |
Hello Monday |
The weekend’s just a blur |
I’ve been burning bridges |
And now I’m begging at your door |
So I’ll keep on working |
'Cos it’s a chance for me to pay |
But too much talking |
When you believed the words I say |
(Repeat Chorus) |
(переклад) |
Ця Англія зробила мене між війною та польотом ракет |
Ти знайшов ліжечко, воно мене врятує І навчить мене неправильному й правильному |
Тоді світ заговорив |
Але так і не було можливості сказати |
Коли занадто багато розмов |
Ніхто не чує жодного слова, яке ви скажете |
І не побачиш |
І малюк, тепер я не почую |
Ці сліпі комунікації |
Тривають лише протягом року |
І половина того, що ми говоримо |
На півдорозі близько до істини |
І сліпі комунікації |
Для мільйона сердець і дурнів |
Я є свідок |
У країну мільйона дурнів |
Усі роблять ставки на життя |
І ненавидіти тих, хто програє |
І всіх, хто самотній |
І ніколи не мати можливості сказати |
Це їхня єдина |
Це була б можливість навіть пограти |
(Повторити приспів) |
Привіт понеділок |
Вихідні – це просто розмитість |
Я спалював мости |
А тепер я благаю у твоїх дверях |
Тож я продовжу працювати |
Тому що для мене є можливість заплатити |
Але занадто багато розмов |
Коли ти повірив словам, які я говорю |
(Повторити приспів) |
Назва | Рік |
---|---|
Hundred Mile High City | 2000 |
The Riverboat Song | 2000 |
The Day We Caught The Train | 2000 |
Policemen and Pirates ft. Steve Cradock, Simon Fowler, Oscar Harrison | 2017 |
Get Blown Away | 2000 |
The Circle | 2000 |
Better Day | 2000 |
Travellers Tune | 2000 |
July | 1998 |
So Low | 2000 |
Fleeting Mind | 2010 |
One For The Road | 2000 |
It's My Shadow | 2010 |
Lining Your Pockets | 2010 |
Spark And Cindy | 2013 |
The Downstream | 2010 |
You've Got It Bad | 2000 |
Get Away | 2010 |
It's A Beautiful Thing | 2009 |
Debris Road | 2013 |