Переклад тексту пісні Village Life - Ocean Colour Scene

Village Life (оригінал)

Village life, everybody knows the wife
Knows how many pints you like
And where you park your bike at night
That’s ok I wouldn’t want it any other way
Rue St Denis or St Tropez
Over the hill or far away
On the green I saw you with sweet sixteen
You didn’t see me you were quite obscene
Now the neighbours know where you’ve been
In the town mother’s friends all pull the shutters down
Father no more buys a round
Because you were the village clown

Village Life (переклад)

Сільське життя, дружину всі знають
Знає, скільки пінт ти любиш
І де ви паркуєте велосипед вночі
Це нормально, я б не хотів, щоб це було інакше
Рю Сен-Дені або Сен-Тропе
За пагорбом або далеко
На зеленій бачила тебе з солодкими шістнадцятьма
Ви мене не бачили, ви були досить непристойними
Тепер сусіди знають, де ви були
У місті мамині друзі всі опускають віконниці
Батько більше не купує раунд
Бо ти був сільським клоуном