Переклад тексту пісні The Face Smiles Back Easily - Ocean Colour Scene

The Face Smiles Back Easily (оригінал)

It’s not the way that you look
Or the way that you comb your hair
I know we’ll always be there
By the look, by the book
And your troops and your devil may care
I know we’ll always be there
I know we’ll always be there
And by the way your eyes are shining through
There’s nothing to do but wake up in light
And like the way your eyes they shine with the sun
And lighten everyone who wakes up in time to see
The face smiled back easily
I know we’ll always be there
By the look, by the book
And your troops as your devil may care
I know we’ll always be there
I know we’ll always be there
It’s not the way that you look
Or the way that you comb your hair
I know we’ll always be there

The Face Smiles Back Easily (переклад)

Це не те, як ти виглядаєш
Або як ви розчісуєте волосся
Я знаю, що ми завжди будемо поруч
За зовнішнім виглядом, за книжкою
І ваші війська і ваш диявол можуть піклуватися
Я знаю, що ми завжди будемо поруч
Я знаю, що ми завжди будемо поруч
І те, як твої очі світяться
Немає нічого робити як прокидатися при світі
І як твої очі сяють сонцем
І полегшуйте всім, хто прокидається вчасно, щоб побачити
Обличчя легко усміхнулося у відповідь
Я знаю, що ми завжди будемо поруч
За зовнішнім виглядом, за книжкою
І ваші війська, як ваш диявол, може подбати
Я знаю, що ми завжди будемо поруч
Я знаю, що ми завжди будемо поруч
Це не те, як ти виглядаєш
Або як ви розчісуєте волосся
Я знаю, що ми завжди будемо поруч