Переклад тексту пісні Profit In Peace - Ocean Colour Scene

Profit In Peace (оригінал)

All the people under broken homes
Don’t wanna fight no more
All the people nursing shattered bones
Don’t wanna fight no more
But there’s no profit in peace
So we’ve gotta fight some more
And all these who are in foreign lands
Don’t wanna fight no more
And all those who’ve lost their feet or hands
Don’t wanna fight no more
But there’s no profit in peace boys
We gotta fight some more
Hey we don’t wanna fight no more
Hey, Hey, Hey, We don’t wanna fight no more
But theres' no profit in peace
So we gotta fight some more
And all those just trying to play their part
Don’t wanna fight no more
And all those who own a human heart
Don’t wanna fight no more
But there’s no profit in what you want
So we must fight some more
And all those who got an axe to grind
Don’t wanna fight no more
And all those who got their burning lives
Don’t wanna fight no more
But there’s no profit in ever being right
So we must fight some more
Hey we don’t wanna fight no more
Hey, Hey, Hey, We don’t wanna fight no more
But theres' no profit in peace
So we gotta fight some more
And all the people under broken homes
Don’t wanna fight no more
All the people never going home
Don’t wanna fight no more
But there is profit in the land you own
So we must fight some more
And all those who got a tired face
Don’t wanna fight no more
And all those who are lost without a trace
Don’t wanna fight no more
But there is profit in the love of hate
So we must fight some more

(переклад)

Всі люди під розбитими будинками
Не хочу більше сваритися
Усі люди, які годували, розтрощені кістки
Не хочу більше сваритися
Але в спокої немає прибутку
Тож нам доведеться ще боротися
І всі ті, хто перебуває в чужих краях
Не хочу більше сваритися
І всі ті, хто втратив ноги чи руки
Не хочу більше сваритися
Але в мирних хлопцях немає ніякої користі
Нам потрібно ще боротися
Гей, ми більше не хочемо сваритися
Гей, гей, гей, ми більше не хочемо сваритися
Але в спокої немає прибутку
Тож нам потрібно ще боротися
І всі ті, хто просто намагається зіграти свою роль
Не хочу більше сваритися
І всіх тих, кому належить людське серце
Не хочу більше сваритися
Але в тому, що ви хочете, немає прибутку
Тож нам потрібно ще боротися
І всі ті, хто мав сокиру для подрібнення
Не хочу більше сваритися
І всіх тих, у кого горіли життя
Не хочу більше сваритися
Але будь-коли мати рацію не приносить ніякої користі
Тож нам потрібно ще боротися
Гей, ми більше не хочемо сваритися
Гей, гей, гей, ми більше не хочемо сваритися
Але в спокої немає прибутку
Тож нам потрібно ще боротися
І всі люди під розбитими будинками
Не хочу більше сваритися
Всі люди ніколи не повертаються додому
Не хочу більше сваритися
Але на землі, якою ви володієте, є прибуток
Тож нам потрібно ще боротися
І всі ті, у кого втомлене обличчя
Не хочу більше сваритися
І всіх тих, хто загубився без сліду
Не хочу більше сваритися
Але в любові до ненависті є прибуток
Тож нам потрібно ще боротися