Переклад тексту пісні Mrs. Jones - Ocean Colour Scene

Mrs. Jones (оригінал)

What are you going to do today Mrs Jones
Are you going to chase the pain away Mrs Jones
or leave it sitting there waiting outside your door
Hoping to find the things you hoped would tell you more
about the dreams that seem to slip away
What are you going to do today Mrs Jones
Are you going to face the bills to pay Mrs Jones
or leave them sitting there waiting outside your door
Hoping to find the things you hoped would tell you more
about the dreams that seem to slip away
It’s not as if Mr Jones could help in anyway
It’s not as if Mr Jones the bills that he could pay

Mrs. Jones (переклад)

Що ви збираєтеся робити сьогодні, місіс Джонс?
Ви збираєтеся вигнати біль, місіс Джонс?
або залиште це сидіти там біля ваших дверей
Сподіваюся знайти те, що ви сподівалися, розповість вам більше
про мрії, які, здається, зникають
Що ви збираєтеся робити сьогодні, місіс Джонс?
Ви збираєтеся зіткнутися з рахунками, щоб заплатити місіс Джонс
або залиште їх сидіти там і чекати біля ваших дверей
Сподіваюся знайти те, що ви сподівалися, розповість вам більше
про мрії, які, здається, зникають
У будь-якому випадку містер Джонс не міг би допомогти
Містер Джонс не так, якби рахунки, які він міг би сплатити