Переклад тексту пісні Is She Coming Home - Ocean Colour Scene

Is She Coming Home (оригінал)

Is she coming home, I’ll leave the light on
But through times and space she’ll go
If she’s coming home she won’t tell me
And I wonder if I should know
Wonder if I should feel something
Wonder if I should know
But it’s dark in here
Tip-toe softly do not wake her
As she sleeps so very slow
Dim the light on her day-dream
But her dreams you’ll never know
See her fading dress and frame it’s colours
For a memory you’ll long to know
Drape the covers in her bedroom
But life freezes with melting snow
Ah… is she coming home…

Is She Coming Home (переклад)

Якщо вона повернеться додому, я залишу світло
Але крізь час і простір вона піде
Якщо вона прийде додому, вона мені не скаже
І мені цікаво, чи я му знати
Цікаво, чи щось відчути
Цікаво, чи потрібно мені знати
Але тут темно
На пальці ніг тихенько не будіть її
Оскільки вона спить так дуже повільно
Приглушіть світло її мрії
Але її мрії ти ніколи не дізнаєшся
Подивіться на її тьмяну сукню та обраміть її кольори
На пам’ять, яку ви довго знатимете
Застеліть чохли в її спальні
Але життя завмирає таненням снігу
Ах... вона повертається додому...