Переклад тексту пісні Huckleberry Grove - Ocean Colour Scene

Huckleberry Grove (оригінал)

Shirley was a lady
whose teeth were made of gold
She danced before the music
and everything it told
Huckleberry Grove
Where the music plays into tomorrow night
Huckleberry Grove
Only fools would need to argue or fight
Shirley had eight children
and each of them was told
You’ve got joy for singing
burning in your soul
Huckleberry Grove
Where the idiots can’t ease you of your mind
Huckleberry Grove
There’s a free train, leave your luggage far behind
Ooh she sings shangri-la
Ooh she sings shangri-la
Shirley was a lady
who mostly stayed at home
But she went out dancing
down Huckleberry Grove
Huckleberry Grove
-where the music’s guaranteed to blow your mind
Huckleberry Grove
-you'll be groovin’on the best days of your life
Huckleberry Grove
-where the idiots can’t ease you of your mind
Huckleberry Grove
-get the free train, leave your luggage get behind
Ooh she sings Shangri-la
Ooh she sings Shangri-la

Huckleberry Grove (переклад)

Ширлі була леді
чиї зуби були зроблені із золота
Вона танцювала перед музикою
і все, що вона сказала
Гекльберрівський гай
Де музика грає до завтрашнього вечора
Гекльберрівський гай
Лише дурням потрібно сперечатися чи сваритися
У Ширлі було восьмеро дітей
і кожному з них було сказано
Ви отримуєте радість від співу
горить у вашій душі
Гекльберрівський гай
Де ідіоти не можуть розслабити вас
Гекльберрівський гай
Є безкоштовний потяг, залиште свій багаж далеко позаду
О, вона співає шангрі-ла
О, вона співає шангрі-ла
Ширлі була леді
які переважно залишалися вдома
Але вона вийшла танцювати
вниз Гекльберрі-Гаув
Гекльберрівський гай
-де музика гарантовано вразить вас
Гекльберрівський гай
-ви будете насолоджуватися найкращими днями свого життя
Гекльберрівський гай
- де ідіоти не можуть розслабити вас
Гекльберрівський гай
- сідайте на безкоштовний поїзд, залиште свій багаж
О, вона співає Шангрі-ла
О, вона співає Шангрі-ла