Переклад тексту пісні Go To Sea - Ocean Colour Scene

Go To Sea (оригінал)

When you’re twenty one and North of the border the chance is The military man will come and offer a hand and advances
Go to sea boy
Go to sea boy
Go to sea boy
With the shipyards sunk-on the Clyde
Go to the sea the junk life is dangerous
With a pocket of woes in this perishing hole it’s so obvious
Then you’ll sail away and we’ll teach you a trade
That’s for life
It’s only killing but there’s nobody willing
So we’re asking on the Clyde
When you’re 21 and north of the border the chance is You’ll sail away to a life in the dirt then advances

Go To Sea (переклад)

Коли вам виповниться двадцять один рік і ви будете на північ від кордону, є ймовірність, що військовий прийде і подає руку
Ідіть до морського хлопчика
Ідіть до морського хлопчика
Ідіть до морського хлопчика
З затонулими на Клайді верфями
Ідіть в море, сміттєве життя небезпечне
З кишенею бід у цій гинучій дірі це так очевидно
Тоді ви відпливете, і ми навчимо вас ремеслу
Це на все життя
Це лише вбивство, але немає нікого бажання
Тож ми запитуємо на Clyde
Коли вам 21 рік і ви на північ від кордону, є ймовірність, що ви відпливете до життя в грязі, а потім просунетеся вперед