Переклад тексту пісні Les Temps Sont Durs - Obey The Brave

Les Temps Sont Durs - Obey The Brave
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Les Temps Sont Durs, виконавця - Obey The Brave.
Дата випуску: 01.06.2017
Мова пісні: Французька

Les Temps Sont Durs

(оригінал)
Le stress perdure
À toute vitesse, je frappe un mur
La colère grimpe, la pression monte
Mille et une craintes, je les affronte
Les temps sont durs
Les temps sont durs
Les temps sont durs (trop durs)
Les idées noires, le souffle court
Tant de déboires, mon coeur est lourd
Toujours la corde au cou
En train de devenir fou
Toujours la corde au cou
Jamais vivre à genoux
Toujours la corde au cou
Je me battrai jusqu’au bout
Courage, tiens toi debout
Les temps sont durs
Les temps sont durs
On criss notre camp vers un lieu sûr
Les temps sont durs
Les temps sont durs
Bouge
Prends ton mal en patience
Laisse toi une chance
Prends ton mal en patience
Une dernière chance
Prends ton mal en patience
La mèche est courte
Cent miles à l’heure, je fais fausse route
Mille et une peurs, je les surmonte
Évite les pleurs et règle tes comptes
Toujours la corde au cou
En train de devenir fou
Toujours la corde au cou
Jamais vivre à genoux
Toujours la corde au cou
Je me battrai jusqu’au bout
Courage, tiens toi debout
Les temps sont durs
Les temps sont durs
Let’s get the fuck right outta here
Les temps sont durs
Les temps sont durs
Clef en main, prêt pour un comeback
J’te dis que ça fait du bien en tabarnak
Sans issue, entre quatre murs
Assidu, mes intentions sont pures
Clef en main, prêt pour un comeback
J’te dis que ça fait du bien en tabarnak
Jour de pluie, j’ai mal à la vie
Toujours sans sommeil et sans appétit
Un autre joint pour les insomniaques
J’te dis que ça fait du bien en tabarnak
(переклад)
Стрес триває
На повній швидкості я б’юся об стіну
Зростає гнів, підвищується тиск
Тисяча і один страх, я стикаюся з ними
Часи важкі
Часи важкі
Часи важкі (занадто важкі)
Темні думки, задишка
Так багато невдач, тяжко на серці
Завжди петля на шиї
божеволіти
Завжди петля на шиї
Ніколи не живіть на колінах
Завжди петля на шиї
Я буду боротися до кінця
Мужність, вставай
Часи важкі
Часи важкі
Ми перетворюємо наш табір у безпечне місце
Часи важкі
Часи важкі
рухатися
Терпеливо приймайте свій біль
дайте собі шанс
Терпеливо приймайте свій біль
Останній шанс
Терпеливо приймайте свій біль
Гніт короткий
Сто миль на годину, я на хибному шляху
Тисяча і один страх, я їх долаю
Уникайте плачу і зведіть рахунки
Завжди петля на шиї
божеволіти
Завжди петля на шиї
Ніколи не живіть на колінах
Завжди петля на шиї
Я буду боротися до кінця
Мужність, вставай
Часи важкі
Часи важкі
Давай геть звідси
Часи важкі
Часи важкі
Під ключ, готовий до повернення
Кажу вам, що в табарнаку добре
Тупик, між чотирма стінами
Працьовитий, мої наміри чисті
Під ключ, готовий до повернення
Кажу вам, що в табарнаку добре
Дощовий день, моє життя болить
Все ще безсонний і без апетиту
Ще один суглоб для людей, які страждають безсонням
Кажу вам, що в табарнаку добре
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Short Fuse 2014
Reality Check 2019
No Apologies 2019
Raise Your Voice 2014
On Our Own 2017
Smoke Signals 2019
Die Young 2019
Full Circle 2014
Cold Summer 2019
Seeing Red 2019
The Tide 2019
Back In The Day 2014
Live And Learn 2012
Get Real 2012
Drama 2017
Balance 2019
It Starts Today 2012
Up In Smoke 2014
The Distance 2017
Into The Storm 2014

Тексти пісень виконавця: Obey The Brave