Переклад тексту пісні Die Young - Obey The Brave

Die Young - Obey The Brave
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Die Young , виконавця -Obey The Brave
Дата випуску:18.07.2019
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Die Young (оригінал)Die Young (переклад)
Quick, it’s almost six and I’m running dry Швидко, майже шість, і я висихаю
It’s time for my fix, I might die Настав час виправитися, я можу померти
I’ve got a paycheck, what’s next? Я маю заробітну плату, що далі?
Hanging out the window, killing this Friday night (What?) Висіти у вікно, убив цю п’ятницю ввечері (Що?)
This is where we come alive (Whoa-oh) Ось де ми оживаємо (Вау-о)
It’s our time Настав наш час
This is where we cross the line (Whoa-oh) Ось де ми перетинаємо межу (Вау-о)
It’s our time Настав наш час
So we lose control Тож ми втрачаємо контроль
Young blood, we never get old Молода кров, ми ніколи не старіємо
They say the good die young Кажуть, добрі вмирають молодими
But we’re holding on Але ми тримаємося
No, it’s not over 'til we say it’s done Ні, це ще не закінчено, доки ми не скажемо, що це зроблено
They say the good die young Кажуть, добрі вмирають молодими
But we’re holding on 'til our heartbeat stops Але ми тримаємося, поки наше серце не зупиниться
Dropped dead but still calling the shots Упав мертвий, але все ще стріляє
This is where we come alive Тут ми оживаємо
This is where we cross the line Ось де ми перетинаємо межу
All our trials and tribulations call for a night of pure celebration Усі наші випробування та страждання вимагають ночі чистого свята
Can’t hold in one place Не можна тримати в одному місці
Lead by city lights Очолюйте сіті-лайтами
All about that fast life Все про те швидке життя
So we lose control Тож ми втрачаємо контроль
Young blood, we never get old Молода кров, ми ніколи не старіємо
They say the good die young Кажуть, добрі вмирають молодими
But we’re holding on Але ми тримаємося
No, it’s not over 'til we say it’s done Ні, це ще не закінчено, доки ми не скажемо, що це зроблено
They say the good die young Кажуть, добрі вмирають молодими
But we’re holding on 'til our heartbeat stops Але ми тримаємося, поки наше серце не зупиниться
Dropped dead but still calling the shots Упав мертвий, але все ще стріляє
Oh so bittersweet Так гірко
Embrace the chaos Прийміть хаос
The conflict within me Конфлікт всередині мене
Maybe I’m not okay Можливо, я не в порядку
Avoiding answers Уникнення відповідей
Sinking deeper and deeper Тоне все глибше
Still threading the needle Все ще заправляємо нитку в голку
Torn between right and necessary evil Розривається між правильним і необхідним злом
If balance is the key, don’t tip the scales Якщо важливий баланс, не схиляйте ваги
OTB never bails ОТБ ніколи не входить під заставу
This is where we come alive (Whoa-oh) Ось де ми оживаємо (Вау-о)
It’s our time Настав наш час
This is where we cross the line (Whoa-oh) Ось де ми перетинаємо межу (Вау-о)
It’s our time Настав наш час
They say the good die young Кажуть, добрі вмирають молодими
But we’re holding on Але ми тримаємося
No, it’s not over 'til we say it’s done Ні, це ще не закінчено, доки ми не скажемо, що це зроблено
They say the good die young Кажуть, добрі вмирають молодими
But we’re holding on 'til our heartbeat stops Але ми тримаємося, поки наше серце не зупиниться
Dropped dead but still calling the shotsУпав мертвий, але все ще стріляє
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: