Переклад тексту пісні Cold Summer - Obey The Brave

Cold Summer - Obey The Brave
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cold Summer, виконавця - Obey The Brave.
Дата випуску: 18.07.2019
Мова пісні: Англійська

Cold Summer

(оригінал)
Right back where I left off
I broke my back, bearing the cross
I thought things would all work out
It’s finally spring but now, I’m filled with doubt
Said it’d be make or break
Still made the same mistakes
The struggle, I’ll endure
Tell me what the fuck are we fighting for
I’d rather be anywhere else so some part of me could feel like myself
The doubt I’m faced with, stuck in this basement
Cold summer, cold summer
In the eye of the storm
It rains behind closed doors
Searching for what it means
Praying to find relief
Said it’d be make or break
Still made the same mistakes
The struggle, I’ll endure
Tell me what the fuck are we fighting for
Made it through mad season
Young blood flows through my veins
Unshackled, no more restraints
Moved on;
made it through mad season
Awaiting salvation;
awaiting salvation
I’d rather be anywhere else so some part of me could feel like myself
The doubt I’m faced with, stuck in this basement
Cold summer, cold summer
Cold summer, cold summer
The doubt I’m faced with, stuck in this basement
Cold summer, cold summer
The roof’s about to cave in
The walls are trembling
So sick of waiting
The roof’s about to cave in
The ground is shaking
No wishful thinking
Sick of waiting
I’m cutting all of you loose
I’d rather be anywhere else so some part of me could feel like myself
The doubt I’m faced with, stuck in this basement
Cold summer, cold summer
I’d rather be anywhere else so some part of me could feel like myself
The doubt I’m faced with, stuck in this basement
Cold summer, cold summer
The doubt I’m faced with, stuck in this basement
Cold summer, cold summer
(переклад)
З того місця, де я зупинився
Я зламав спину, несучи хрест
Я думав, що все вийде
Нарешті настала весна, але зараз я сповнений сумнівів
Сказав, що це буде або розрив
Все ще робив ті самі помилки
Боротьба, я витримаю
Скажи мені, за що, чорт ваза, ми боремося
Я вважаю за краще бути де-небудь ще, щоб якась частина мене відчувала себе
Сумнів, з якими я зіткнувся, застряг у цьому підвалі
Холодне літо, холодне літо
В очах бурі
За зачиненими дверима йде дощ
Шукайте, що це означає
Молитися, щоб знайти полегшення
Сказав, що це буде або розрив
Все ще робив ті самі помилки
Боротьба, я витримаю
Скажи мені, за що, чорт ваза, ми боремося
Пережили божевільний сезон
По моїх жилах тече молода кров
Не кайдани, більше ніяких обмежень
Переїхав;
пережили божевільний сезон
В очікуванні порятунку;
в очікуванні порятунку
Я вважаю за краще бути де-небудь ще, щоб якась частина мене відчувала себе
Сумнів, з якими я зіткнувся, застряг у цьому підвалі
Холодне літо, холодне літо
Холодне літо, холодне літо
Сумнів, з якими я зіткнувся, застряг у цьому підвалі
Холодне літо, холодне літо
Дах ось-ось провалиться
Стіни тремтять
Набридло чекати
Дах ось-ось провалиться
Земля тремтить
Ніяких бажань
Набридло чекати
Я позбавляю вас усіх
Я вважаю за краще бути де-небудь ще, щоб якась частина мене відчувала себе
Сумнів, з якими я зіткнувся, застряг у цьому підвалі
Холодне літо, холодне літо
Я вважаю за краще бути де-небудь ще, щоб якась частина мене відчувала себе
Сумнів, з якими я зіткнувся, застряг у цьому підвалі
Холодне літо, холодне літо
Сумнів, з якими я зіткнувся, застряг у цьому підвалі
Холодне літо, холодне літо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Short Fuse 2014
Reality Check 2019
No Apologies 2019
Raise Your Voice 2014
On Our Own 2017
Smoke Signals 2019
Die Young 2019
Full Circle 2014
Seeing Red 2019
The Tide 2019
Back In The Day 2014
Live And Learn 2012
Get Real 2012
Drama 2017
Balance 2019
It Starts Today 2012
Up In Smoke 2014
The Distance 2017
Into The Storm 2014
Calme le jeu 2019

Тексти пісень виконавця: Obey The Brave