Переклад тексту пісні Seeing Red - Obey The Brave

Seeing Red (оригінал)

The stakes are high, still, I roll the dice
Win or lose, rain or shine, don’t ask twice
You know I’ll disagree, the glass is half empty
I dug within and found my worst enemy
Obsessive compulsive disaster
I’ve had enough, what comes after?
It’s a short rope, this anxiety
I’ve had enough, just set me free
Second guessing every move I make
Always around, it’s a feeling I can’t shake
Something inside me is screaming and I can’t speak
Kill the voices in my head
Gotta get out, gotta get out
Raise a white flag, seeing red
Gotta get out, gotta get out
The last bridge out of town, I burned it
Cut the brake lines, no turning back
Ignored the white flag, seeing red
Time bomb, no seconds left
Tear it down and rebuild
My mind is running in circles but I’m standing still
It’s a loaded gun, this anxiety
I’ve had enough, just set me free
Second guessing every move I make, no hope
Always around, it’s a feeling I can’t shake
With every minute, every step, every breath I take
I am my own worst enemy
Something inside me is screaming and I can’t speak
Something inside me is screaming
Kill the voices in my head
Gotta get out, gotta get out
Raise a white flag, seeing red
Gotta get out, gotta get out
The last bridge out of town, I burned it
Cut the brake lines, no turning back
Ignored the white flag, seeing red
Time bomb, no seconds left
Time bomb, no seconds left

Seeing Red (переклад)

Ставки високі, але я кидаю кубики
Виграйте чи програйте, дощ чи блиск, не питайте двічі
Ви знаєте, я не погоджуся, стакан напівпорожній
Я розкопався і знайшов свого найгіршого ворога
Обсесивно-компульсивна катастрофа
Мені досить, що буде потім?
Це коротка мотузка, ця тривога
Мені достатньо, просто звільни мене
Повторюю кожен свій крок
Завжди поруч, це відчуття, яке я не можу позбутися
Щось всередині мене кричить, і я не можу говорити
Убий голоси в моїй голові
Треба вийти, вийти
Підніміть білий прапор, побачивши червоний
Треба вийти, вийти
Останній міст за містом, я його спалив
Обріжте гальмівні магістралі, без повороту назад
Проігнорував білий прапор, побачивши червоний
Бомба уповільненого дії, не залишилося секунд
Зруйнуйте і відновіть
Мій розум бігає по колу, але я стою на місці
Це заряджена зброя, ця тривога
Мені достатньо, просто звільни мене
Я вгадую кожен свій крок, без надії
Завжди поруч, це відчуття, яке я не можу позбутися
З кожною хвилиною, кожним кроком, кожним вдихом, який я роблю
Я самий найлютіший ворог
Щось всередині мене кричить, і я не можу говорити
Щось всередині мене кричить
Убий голоси в моїй голові
Треба вийти, вийти
Підніміть білий прапор, побачивши червоний
Треба вийти, вийти
Останній міст за містом, я його спалив
Обріжте гальмівні магістралі, без повороту назад
Проігнорував білий прапор, побачивши червоний
Бомба уповільненого дії, не залишилося секунд
Бомба уповільненого дії, не залишилося секунд