Переклад тексту пісні So Moved On - O.A.R.

So Moved On (оригінал)

I woke today, felt another way
Everything was gonna be fine
My head rose up then my legs came too
Quarter past nine was the time
I used to lose floating memories, found myself
Wishing I’d remember old times
But I woke today
Felt another way
Felt free in the sky to fly
I stepped out the door, didn’t know what for
I saw my lady walking along
I could have cried out what I wanted to say
But I am sick of all this terrible charm
I used to be into apologies, a regular to shame I
Was shy
But I woke today
Felt another way
Felt free in the sky to fly
Well I’m through the gate, got to my house about
A quarter to eight
And I made a drink, got about an hour to relax and
Just think
I’m just bored, nothing’s ever gonna be the same
Anymore
And with my drink in hand I got up to stand and I
Was off to a regular day
The morning dragged on, I was walking along
Missing pieces fell to the ground
Apparently, I could not see
But I saw everything going down
So I packed my bags and I was on my way
I feel a little different in a different way
But like I said when I got out of bed, I was off to a
Regular day
I could not hide, I wore my pride
It felt good to be on the run
The air quality was something new to me and I got
Along fine with the sun
And when I rest my heard and I lay down to bed
I put the pieces down with the blame
And if all goes well, at the morning bell
I’ll wake feeling free just the same
Well I’m through the gate, got to my house about
A quarter to eight
And I made a drink, got about an hour to relax and
Just think
I’m just bored, nothing’s ever gonna be the same
Anymore
And with my drink in hand I got up to stand and I
Was off to a regular day

So Moved On (переклад)

Я прокинувся сьогодні, відчув себе інакше
Все було добре
Моя голова піднялася потім мої ноги теж підійшли
Час був чверть на десяту
Раніше я втрачав плаваючі спогади, знайшов себе
Я хочу згадати старі часи
Але я сьогодні прокинувся
Відчув інший шлях
Відчув себе вільним у небі, щоб літати
Я вийшов за двері, не знав, для чого
Я побачив, як моя леді йде поруч
Я міг би викрикнути те, що хотів сказати
Але мені набридла вся ця жахлива чарівність
Раніше я любив вибачення, звичайний – я соромився
Був сором'язливим
Але я сьогодні прокинувся
Відчув інший шлях
Відчув себе вільним у небі, щоб літати
Ну, я пройшов через ворота, добрався до свого будинку приблизно
Без чверті восьма
І я зробив напій, отримав приблизно годину, щоб розслабитися і
Просто подумай
Мені просто нудно, ніщо вже не буде як раніше
Більше
І з моїм напоєм у руці я підвівся, щоб встати, і я
Був у звичайний день
Ранок затягнувся, я гуляв
Зниклі частини впали на землю
Мабуть, я не бачив
Але я бачив, як усе падає
Тож я спакував свої валізи і був у дорозі
Я почуваюся трохи іншим у іншому сенсі
Але, як я вже казав, коли я встав із ліжка, я пішов до
Звичайний день
Я не міг сховатися, я носив свою гордість
Це було добре, коли я бігав
Якість повітря була для мене чимось новим, і я отримав
Поряд із сонцем
І коли я відпочиваю, я лягаю спати
Я відкладаю шматки разом із провиною
І якщо все гаразд, на ранковий дзвінок
Я все одно прокинусь, відчуваючи себе вільним
Ну, я пройшов через ворота, добрався до свого будинку приблизно
Без чверті восьма
І я зробив напій, отримав приблизно годину, щоб розслабитися і
Просто подумай
Мені просто нудно, ніщо вже не буде як раніше
Більше
І з моїм напоєм у руці я підвівся, щоб встати, і я
Був у звичайний день