Переклад тексту пісні If Only She Knew - O.A.R.

If Only She Knew (оригінал)

If only she knew
What was going right
If only she knew
I would not be alone tonight
If only she knew
What was going wrong
If only she knew
I would not be singing this song
If only she knew
What would i do?
Would i run?
Maybe stick around just for fun
Would i take you out just us two?
That would be grand
If only she knew
If only she knew what to do…
Relax with you
And let myself get lost in your smile
Well i could lose it all for awhile
Oh my dear you know its true
I love you deep, if only you knew
Well i would give it all to you
Love you true if only you knew
If only she knew
What would i do?
Would i run?
Maybe stick around just for fun
Would i take you out just us two?
That would be grand
If only she knew

If Only She Knew (переклад)

Якби тільки вона знала
Що йшло правильно
Якби тільки вона знала
Сьогодні ввечері я не буду сама
Якби тільки вона знала
Що йшло не так
Якби тільки вона знала
Я б не співав цю пісню
Якби тільки вона знала
Що б я робив?
Я б бігав?
Можливо, залишитися тут просто для розваги
Я б вибрав вас лише нас двох?
Це було б грандіозно
Якби тільки вона знала
Якби вона тільки знала, що робити…
Розслабтеся разом з вами
І дозволю собі загубитися в твоїй посмішці
Ну, я міг би втратити все це на деякий час
О, любий, ти знаєш, що це правда
Я люблю тебе глибоко, якби ти знав
Ну, я б віддав все це вам
Люблю тебе по-справжньому, якби ти знав
Якби тільки вона знала
Що б я робив?
Я б бігав?
Можливо, залишитися тут просто для розваги
Я б вибрав вас лише нас двох?
Це було б грандіозно
Якби тільки вона знала