Переклад тексту пісні Крутятся диски - Нурминский

Крутятся диски (оригінал)

Крутятся диски - и мы покидая
Дом родительский - что будет дальше не зная
Меняя прописки - но вспоминая
Каким же был близким
Каким же был близким
Вернутся бы вернуться
Чтобы в детство окунуться
Незаметно пролетело все
Не успели оглянуться
Детишки все соседи
Уже так повзрослели
Этажки поднимаются
Когда только успели
Стоит пылиться велик
Так на котором мчался я мчался я
Теперь уже Гелик Гелик но
Не меняется улица улица
Крутятся диски - и мы покидая
Дом родительский - что будет дальше не зная
Меняя прописки - но вспоминая
Каким же был близким
Каким же был близким
Когда ещё вернёмся
Когда ещё нам все простят все простят
Где мило улыбнёмся
Обнять нас захотят захотят
Мы повзрослели
Встречаемся дома родителей
И как бы хотели
Также ожидать своих детей своих детей
Эти карусели
У каждого крутятся крутятся
Главное б не сели
Все остальное сбудется сбудется
Крутятся диски - и мы покидая
Дом родительский - что будет дальше не зная
Меняя прописки - но вспоминая
Каким же был близким
Каким же был близким
Крутятся диски - и мы покидая
Дом родительский - что будет дальше не зная
Меняя прописки - но вспоминая
Каким же был близким
Каким же был близким

Крутятся диски (переклад)

Крутяться диски - і ми покидаючи
Будинок батьківський - що буде далі не знаючи
Змінюючи прописки - але згадуючи
Яким був близьким
Яким був близьким
Повернуть би повернутися
Щоб у дитинство зануритися
Непомітно пролетіло все
Не встигли озирнутися
Діти всі сусіди
Вже так подорослішали
Поверхівки піднімаються
Коли тільки встигли
Варто припадати пилом великий
Так на якому мчав я мчав я
Тепер уже Гелік Гелік але
Не змінюється вулиця вулиця
Крутяться диски - і ми покидаючи
Будинок батьківський - що буде далі не знаючи
Змінюючи прописки - але згадуючи
Яким був близьким
Яким був близьким
Коли ще повернемося
Коли ще нам все вибачать все вибачать
Де мило усміхнемося
Обійняти нас захочуть захочуть
Ми подорослішали
Зустрічаємось удома батьків
І як би хотіли
Також чекати на своїх дітей своїх дітей
Ці каруселі
У кожного крутяться крутяться
Головне б не сіли
Все інше збудеться збудеться
Крутяться диски - і ми покидаючи
Будинок батьківський - що буде далі не знаючи
Змінюючи прописки - але згадуючи
Яким був близьким
Яким був близьким
Крутяться диски - і ми покидаючи
Будинок батьківський - що буде далі не знаючи
Змінюючи прописки - але згадуючи
Яким був близьким
Яким був близьким