Переклад тексту пісні Вверх - Нуки

Вверх (оригінал)

Поехали!
То чувство, что скоро всё навернется
Всегда толкает на подвиги, на отчаянные шаги
Что остаётся?
Вокруг слишком серьёзные лица
А значит, время что-то менять.
Пора перезагрузиться.
У!
Повеселиться!
Все, все!
Поднимаем организмы
Вверх, вверх!
Оставляя все проблемы снизу
Весь хлам
Под подошвой кед и земной
Шар весь!
Нас не достанут здесь!
Все, все!
Поднимаем организмы
Вверх, вверх!
Оставляя все проблемы снизу
Весь хлам под подошвой кед и земной
Шар весь!
Нас не достанут здесь!
Выше, чем снесённые крыши
Катапультирующий саундтрек
Разрывает с Землёй коннект
И всё вокруг качает
пульс ритм отбивает
Демонов отпуская в пляс
В этой жизни здесь и сейчас
Здесь и сейчас, хей!
Все, все!
Поднимаем организмы
Вверх, вверх!
Оставляя все проблемы снизу
Весь хлам под подошвой кед и земной
Шар весь!
Нас не достанут здесь!
Все, все!
Поднимаем организмы
Вверх, вверх!
Оставляя все проблемы снизу
Весь хлам под подошвой кед и земной
Шар весь!
Нас не достанут здесь!
Мы испытатели сильных эмоций!
Мы потребители чистой энергии!
И нам ничего не остаётся, кроме как быть
На Марсе самыми первыми
Мы испытатели сильных эмоций!
Мы излучатели чистой энергии!
И нам ничего не остаётся, кроме как быть
На Марсе самыми первыми
Вверх, вверх!
Самыми первыми!
Вверх, вверх!
Самыми первыми!
Вверх, вверх!
Самыми первыми!
Вверх, вверх!
Самыми..
Все, все!
Поднимаем организмы
Вверх, вверх!
Оставляя все проблемы снизу
Весь хлам под подошвой кед и земной
Шар весь!
Нас не достанут здесь!
Все, все!
Поднимаем организмы
Вверх, вверх!
Оставляя все проблемы снизу
Весь хлам под подошвой кед и земной
Шаг весь!
Нас не достанут здесь!
Хей!
Вверх, вверх!
Вверх, вверх!
Вверх, вверх!
Вверх, вверх!

Вверх (переклад)

Поїхали!
Те почуття, що скоро все навернеться
Завжди штовхає на подвиги, на відчайдушні кроки
Що лишається?
Навколо дуже серйозні особи
Отже, час щось міняти.
Час перезавантажитися.
У!
Повеселитися!
Все все!
Піднімаємо організми
Вгору, вгору!
Залишаючи всі проблеми знизу
Весь мотлох
Під підошвою кед та земний
Куля вся!
Нас не дістануть тут!
Все все!
Піднімаємо організми
Вгору, вгору!
Залишаючи всі проблеми знизу
Весь мотлох під підошвою кед і земний
Куля вся!
Нас не дістануть тут!
Вище, ніж знесені дахи
Катапультуючий саундтрек
Розриває із Землею коннект
І все навколо хитає
пульс ритм відбиває
Демонів відпускаючи у танець
У цьому житті тут і зараз
Тут і зараз, хей!
Все все!
Піднімаємо організми
Вгору, вгору!
Залишаючи всі проблеми знизу
Весь мотлох під підошвою кед і земний
Куля вся!
Нас не дістануть тут!
Все все!
Піднімаємо організми
Вгору, вгору!
Залишаючи всі проблеми знизу
Весь мотлох під підошвою кед і земний
Куля вся!
Нас не дістануть тут!
Ми випробувачі сильних емоцій!
Ми споживачі чистої енергії!
І нам нічого не залишається, окрім як бути
На Марсі найпершими
Ми випробувачі сильних емоцій!
Ми випромінювачі чистої енергії!
І нам нічого не залишається, окрім як бути
На Марсі найпершими
Вгору, вгору!
Найпершими!
Вгору, вгору!
Найпершими!
Вгору, вгору!
Найпершими!
Вгору, вгору!
Найбільш ..
Все все!
Піднімаємо організми
Вгору, вгору!
Залишаючи всі проблеми знизу
Весь мотлох під підошвою кед і земний
Куля вся!
Нас не дістануть тут!
Все все!
Піднімаємо організми
Вгору, вгору!
Залишаючи всі проблеми знизу
Весь мотлох під підошвою кед і земний
Крок весь!
Нас не дістануть тут!
Хей!
Вгору, вгору!
Вгору, вгору!
Вгору, вгору!
Вгору, вгору!