Переклад тексту пісні Anne Cherchait L'Amour - Nouvelle Vague, Julien Doré

Anne Cherchait L'Amour - Nouvelle Vague, Julien Doré
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Anne Cherchait L'Amour, виконавця - Nouvelle Vague. Пісня з альбому Couleurs Sur Paris, у жанрі Электроника
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Kwaidan
Мова пісні: Французька

Anne Cherchait L'Amour

(оригінал)
Je n’ai eu le temps de t’aimer, il n’y a rien à faire oublier
Juste tes yeux tristes dans mes cheveux, le soir
Je n’ai eu le temps de t’aimer, il n’y a rien à faire oublier
Juste tes yeux tristes dans mes cheveux, le soir
J’aurais pu être la première, t’aimer, te faire souffrir
Je n’ai eu le temps de t’aimer, il voulait te briser en moi
J’aurais dû te revoir pour toi
J’aurais pu être la première, t’aimer, te faire souffrir
Ah, ah ah ah ah, ah ah ah, ah, ah ah ah ah, ah ah ah
Ah, ah ah ah ah, ah ah, ah ah
Ah, ah ah ah ah, ah ah ah, ah, ah ah ah ah, ah ah ah
Ah, ah ah ah ah, ah ah, ah ah
(переклад)
Я не встигла тебе любити, нема що забути
Тільки твої сумні очі в моєму волоссі вночі
Я не встигла тебе любити, нема що забути
Тільки твої сумні очі в моєму волоссі вночі
Я міг бути першим, любити тебе, змушувати страждати
Я не встигла тебе любити, він хотів зламати тебе всередині мене
Я повинен був побачити тебе знову заради тебе
Я міг бути першим, любити тебе, змушувати страждати
ах ах ах ах ах ах ах ах ах ах ах ах ах ах ах ах
Ах, ах ах ах ах, ах ах, ах ах
ах ах ах ах ах ах ах ах ах ах ах ах ах ах ах ах
Ах, ах ах ах ах, ах ах, ах ах
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Midi sur novembre ft. Julien Doré 2018
In A Manner Of Speaking ft. Camille 2004
Mala Vida ft. Olivia Ruiz 2009
La dolce vita ft. Julien Doré 2019
Dance With Me ft. Mélanie Pain 2006
Too Drunk To Fuck ft. Camille 2004
Week-end à Rome ft. Vanessa Paradis 2020
Helsinki ft. Julien Doré 2009
Mes mains sur tes hanches ft. Julien Doré 2016
Don't Go ft. Eve, Gerald Toto 2006
Ever Fallen In Love ft. Mélanie Pain 2010
Love Will Tear Us Apart ft. Eloisia 2004
A Forest ft. Marina Céleste 2004
Teenage Kicks ft. Mélanie Pain 2004
Guns Of Brixton ft. Camille 2004
Bela Lugosi's Dead 2006
Making Plans For Nigel ft. Camille 2004
Just Can't Get Enough ft. Eloisia 2004
Heart Of Glass ft. Mélanie Pain, Gerald Toto 2006
The Killing Moon ft. Mélanie Pain 2006

Тексти пісень виконавця: Nouvelle Vague
Тексти пісень виконавця: Julien Doré