| Midi sur novembre (оригінал) | Midi sur novembre (переклад) |
|---|---|
| Il est midi sur novembre | Вже південь листопада |
| Et le soleil peut attendre | І сонце може почекати |
| Que j’ouvre un peu mes yeux… sur toi | Щоб я трохи розплющив очі... на тебе |
| J’me fous de c’que tu pense | Мені байдуже, що ти думаєш |
| Moi je parle à l'évidence | Я говорю про очевидне |
| Nous ne passerons pas l’hiver, cette fois | Цього разу ми не переживемо зиму |
| Il est midi sur novembre | Вже південь листопада |
| Je t’ai perdu dans la chambre | Я втратив тебе в спальні |
| La vie est un désert, crois moi | Життя - це пустеля, повір мені |
| J’ai déposé des cendres | Я поклав попіл |
| Dans le cendrier des anges | У попільничці ангелів |
| J’irai revoir la mer sans toi | Я повернуся на море без тебе |
| We’ll be fine | У нас все буде добре |
| We’ll be fine, I guess | У нас буде добре, я думаю |
| We’ll be fine, | у нас буде добре, |
| We’ll be fine, I guess | У нас буде добре, я думаю |
| (We'll be fine, | (У нас все буде добре, |
| We’ll be fine, I guess) | У нас все буде добре, я думаю) |
| Il est midi sur novembre | Вже південь листопада |
| Et Dieu sait que je tremble | І Бог знає, що я тремчу |
| Tu dois te réveiller sans moi | Ти повинен прокинутися без мене |
| Il est midi sur novembre | Вже південь листопада |
| Nous ne partirons pas ensemble | Ми не підемо разом |
| Mon coeur a décidé pour toi | Моє серце вирішило за тебе |
| We’ll be fine, | у нас буде добре, |
| We’ll be fine, I guess | У нас буде добре, я думаю |
| We’ll be fine, | у нас буде добре, |
| We’ll be fine, I guess | У нас буде добре, я думаю |
| (We'll be fine, | (У нас все буде добре, |
| We’ll be fine, I guess) | У нас все буде добре, я думаю) |
| Il est midi sur novembre | Вже південь листопада |
| Et le soleil peut attendre | І сонце може почекати |
| Que j’ouvre un peu mes yeux… sur toi | Щоб я трохи розплющив очі... на тебе |
| Il est midi sur novembre | Вже південь листопада |
| Nous ne partirons pas ensemble | Ми не підемо разом |
| Mon coeur a décidé pour toi | Моє серце вирішило за тебе |
| We’ll be fine, | у нас буде добре, |
| We’ll be fine, I guess | У нас буде добре, я думаю |
| We’ll be fine, | у нас буде добре, |
| We’ll be fine, I guess | У нас буде добре, я думаю |
| We’ll be fine, | у нас буде добре, |
| We’ll be fine, I guess | У нас буде добре, я думаю |
| We’ll be fine, | у нас буде добре, |
| We’ll be fine, I guess | У нас буде добре, я думаю |
Переклад тексту пісні Midi sur novembre - Louane, Julien Doré
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Midi sur novembre , виконавця -Louane
Пісня з альбому Louane
у жанріЭстрада
Дата випуску:08.11.2018
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозаписуMercury
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2021 | |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2022 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2015 |