Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Not Fire, Not Ice, виконавця - Ben Harper & The Innocent Criminals. Пісня з альбому Live From Mars, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2000
Лейбл звукозапису: Virgin Records America
Мова пісні: Англійська
Not Fire, Not Ice(оригінал) |
There is not a river wide. |
Not a mountain high. |
And neither sin nor evil. |
Could change how I feel inside. |
Could change how I feel inside. |
Not all the strength of the ocean. |
Not all the heat from the sun, from the sun. |
Now, others have tried, I just can’t deny. |
For me you are the one. |
For me you are the one. |
The true love is priceless. |
For true love you pay a price. |
But there’s nothing can keep me from loving you. |
Not fire, no not ice. |
Not fire, no not ice. |
Like a hero or a champion. |
You are the best, you’re the best. |
Like religion or superstition. |
With you I am blessed. |
With you I am blessed. |
Now the river may grow wider. |
The mountain may reach past the sky. |
And wether or not you feel the same. |
My love shall never die. |
My love shall never die. |
The true love you give and take. |
The true love is sacrifice. |
But there’s nothing can keep me from loving you. |
Not fire, no not ice. |
Not fire, no not ice. |
Not fire, no not ice. |
(переклад) |
Річка не широка. |
Не висока гора. |
І ні гріха, ні зла. |
Можу змінити те, як я почуваюся всередині. |
Можу змінити те, як я почуваюся всередині. |
Не вся сила океану. |
Не все тепло від сонця, від сонця. |
Тепер інші спробували, я не можу заперечити. |
Для мене ви єдиний. |
Для мене ви єдиний. |
Справжня любов безцінна. |
За справжнє кохання ви платите ціну. |
Але ніщо не завадить мені полюбити тебе. |
Не вогонь, не не лід. |
Не вогонь, не не лід. |
Як герой чи чемпіон. |
Ти найкращий, ти найкращий. |
Як-от релігія чи забобони. |
З тобою я благословенний. |
З тобою я благословенний. |
Тепер річка може розширитися. |
Гора може сягати неба. |
І незалежно від того, погода чи ні, ви відчуваєте те саме. |
Моя любов ніколи не помре. |
Моя любов ніколи не помре. |
Справжня любов, яку ти віддаєш і береш. |
Справжня любов — це жертва. |
Але ніщо не завадить мені полюбити тебе. |
Не вогонь, не не лід. |
Не вогонь, не не лід. |
Не вогонь, не не лід. |