Переклад тексту пісні Without Your Love - Nostradameus

Without Your Love (оригінал)

Love is great but yet painfully
Making scars I never would believe
You might know what I’m thinking of I cry my tears eternally
Read this lines and understand
I will never be free
Free from the force of loneliness
As the past still haunts
We had joy and we had hard times
Now I see how my big mistake were dum
You might know what I’m thinking of Please forgive me for being such a fool
Read these lines and understand
I will never be free
Free from thoughts of regretfulness
Time is running late…
This is not the way I wanna live my life
This is not the way I thought it would be To live without your love
To live without your smile
So my friend, please come back to me now
But oh no, I know it’s to late
To make our souls bounds of immortality
You have gone just on and on From your love and devotioness for me Read these lines and understand
I will never be free
Free from thoughts of tradegy
Set my spirit free
This is not the way…
Read these lines and understand
I will never be free
Free from this legacy
Your love gave to me This is not the way…
This is not the way…

(переклад)

Любов — це велике, але болісне
Робити шрами, я б ніколи не повірив
Ви, напевно, знаєте, про що я думаю, я вічно плачу сльози
Прочитайте ці рядки і зрозумійте
Я ніколи не буду вільним
Звільнені від сили самотності
Оскільки минуле все ще переслідує
Ми були радість і були важкі часи
Тепер я бачу, як моя велика помилка була дурою
Можливо, ви знаєте, про що я думаю. Будь ласка, вибачте мені, що я такий дурний
Прочитайте ці рядки і зрозумійте
Я ніколи не буду вільним
Звільнені від думок про жаль
Час запізнюється…
Я не хочу прожити своє життя
Це не так, як я думав що буде Жити без твоєї любові
Жити без твоєї посмішки
Тож мій друже, поверніться до мене зараз
Але ні, я знаю, що вже пізно
Щоб обмежити наші душі межами безсмертя
Ви продовжували і з своєї любові та відданості до мене Прочитайте ці рядки і зрозумійте
Я ніколи не буду вільним
Вільний від думок про торгівлю
Звільни мій дух
Це не спосіб…
Прочитайте ці рядки і зрозумійте
Я ніколи не буду вільним
Вільний від цієї спадщини
Твоя любов дала мені Це не той шлях…
Це не спосіб…