Переклад тексту пісні Not Only Women Bleed - Nostradameus

Not Only Women Bleed (оригінал)

I turn the page and close my eyes
Our fairytale is over now
Forever lost inside a dream
That won’t come true again, it’s gone
My heart is crying your name
The memories I have are slowly killing me inside
Am I the one to blame?
I’ll die in your arms
You know, not only women bleed…
Well, I just don’t know what to say
Beyond the horizon there’s a better day
Where we could stay…
Forgive me my crime
The sleep embracing me one last time…
My heart is crying your name
The memories I have are slowly killing me inside
Am I the one to blame?
I’ll die in your arms
You know, not only women bleed…
My heart was crying your name
The memories I had were slowly killing me inside
Will never be the same
I’ll die in your arms
You saw, not only women bleed…
My heart was crying your name
The memories I had were slowly killing me inside
Will never be the same
I’ll die in your arms
You saw, not only women bleed…

(переклад)

Я перегортаю сторінку й закриваю очі
Наша казка закінчилася
Назавжди загублений у сні
Це більше не збудеться, його немає
Моє серце плаче твоє ім’я
Спогади, які я маю, поволі вбивають мене всередині
Я винен?
Я помру на твоїх руках
Ви знаєте, не тільки жінки кровоточать...
Ну, я просто не знаю, що казати
За горизонтом є кращий день
Де ми могли б зупинитися…
Пробачте мені мій злочин
Сон, що обіймає мене в останній раз…
Моє серце плаче твоє ім’я
Спогади, які я маю, поволі вбивають мене всередині
Я винен?
Я помру на твоїх руках
Ви знаєте, не тільки жінки кровоточать...
Моє серце плакало твоє ім’я
Спогади, які в мене були, поволі вбивали мене всередині
Ніколи не буде колишнім
Я помру на твоїх руках
Ви бачили, не тільки жінки кровоточать...
Моє серце плакало твоє ім’я
Спогади, які в мене були, поволі вбивали мене всередині
Ніколи не буде колишнім
Я помру на твоїх руках
Ви бачили, не тільки жінки кровоточать...