Переклад тексту пісні Those Things You Did - Nostradameus

Those Things You Did - Nostradameus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Those Things You Did, виконавця - Nostradameus. Пісня з альбому The Third Prophecy, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 05.02.2008
Лейбл звукозапису: AFM
Мова пісні: Англійська

Those Things You Did

(оригінал)
It really doesn’t matter what person you are
Does not even matter what goals you achieved
Positions or titles it don’t matter to me It’s all 'bout promises, can’t you see
As time passes by it reveals what is true
And even if I didn’t matter to you
There’s something I want you to know — We’re not through
Beware, watch your back — I’ll be coming for you
Time might heal all wounds
But it will never make me lose my fate
'Bout what is true, it’s nothing new
Just common sense, something
You never had, you played with me And I will not forget
'Bout what you said, 'bout what you told me No, I will not forgive
Those things you did — You broke your word to me You took all my confidence, tore it apart
I thought it was the end but it’s just the start
'Cause now I am back, I will show who I am
I’ll shed no more tears over you nor your friends
You’re simply not worth it, revenge will be sweet
I’ll never forget your betrayal, you see
I’m cursing your name and I wish you the worst
You self-loving scum, how do you live with yourself
Time might heal all wounds
But it will never make me lose my fate
'Bout what is true, it’s nothing new
Just common sense, something
You never had, you played with me And I will not forget
'Bout what you said, 'bout what you told me No, I will not forgive
Those things you did — You broke your word to me Time might heal all wounds
But it will never make me lose my fate
'Bout what is true, it’s nothing new
Just common sense, something
You never had, you played with me And I will not forget
'Bout what you said, 'bout what you told me No, I will not forgive
Those things you did — You broke your word to me
(переклад)
Насправді не має значення, яка ви людина
Навіть не має значення, яких цілей ви досягли
Посади чи титули для мене не мають значення. Це все про обіцянки
Минає час, він показує, що є правдою
І навіть якщо я не мав для  вас значення
Я хочу, щоб ви знали дещо — ми ще не закінчили
Обережно, бережи спину — я прийду за тобою
Час може залікувати всі рани
Але це ніколи не змусить мене втратити долю
Щодо того, що правда, це нічого нового
Просто здоровий глузд, щось
Ти ніколи не мав, ти грав зі мною І я не забуду
Про те, що ти сказав, про те, що ти мені сказав Ні, я не пробачу
Ті речі, які ти зробив — Ти порушив слово переді мною Ти взяв усю мою довіру, розірвав її
Я думав, що це кінець, але це лише початок
Тому що тепер я повернувся, я покажу, хто я 
Я більше не буду проливати сліз ні над тобою, ні з твоїми друзями
Ви просто цього не варті, помста буде солодкою
Я ніколи не забуду твою зраду, розумієш
Я проклинаю твоє ім’я і бажаю тобі найгіршого
Ти самозакоханий покидько, як ти сам із собою живеш
Час може залікувати всі рани
Але це ніколи не змусить мене втратити долю
Щодо того, що правда, це нічого нового
Просто здоровий глузд, щось
Ти ніколи не мав, ти грав зі мною І я не забуду
Про те, що ти сказав, про те, що ти мені сказав Ні, я не пробачу
Ті речі, які ви зробили — Ви порушили своє слово для мене Час може залікувати всі рани
Але це ніколи не змусить мене втратити долю
Щодо того, що правда, це нічого нового
Просто здоровий глузд, щось
Ти ніколи не мав, ти грав зі мною І я не забуду
Про те, що ти сказав, про те, що ти мені сказав Ні, я не пробачу
Ті речі, які ви зробили — Ви порушили своє слово
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Without Your Love 2005
Seven 2005
Gathering Resistance 2005
1986 2008
Revenge Is Mine 2008
One For All, All For One 2005
No Trace Of Madness 2007
Randall Flagg 2008
The Future Will Show 2008
Far Too Strong 2008
H.M.S. Ulysses 2008
If We Believe (In Our Dreams) 2008
In Harmony 2008
MDCC A.D. PT. II 2007
Not Only Women Bleed 2007
P.I.R. 2007
Until The End 2007
Death By My Side 2007
Wall Of Anger 2007
The Untouchables 2007

Тексти пісень виконавця: Nostradameus