Переклад тексту пісні Randall Flagg - Nostradameus

Randall Flagg (оригінал)

Centuries ago I came from below
Our name is legion — For many I am
Magical spawn from unholy womb
Flashing with red eyes I haunt in the night
Heart cold
Ice cold
Senseless
Eternally old
I have been a visionary
I have been the black man in your dreams
I gather the evil ones — Live in sin
I am evil, Satan’s spawn
I’m a demon, I am all
Whisper my name silently — Randall Flagg
I’ve been 'Delain', I where there in vain
Goddamn you, young prince, I will avenge
In the west of the states, in America’s heart
I ruled with joy, terrorized enslaved fools
Heart cold
Ice cold
Senseless
Eternally old
I have been a visionary
I have been the black man in your dreams
I gather the evil ones, live in sin
I am evil, Satan’s spawn
I’m a demon, I am all
Whisper my name silently — Randall Flagg
Randall Flagg — Born in lust
Randall Flagg — Turns to dust
Randall Flagg — Born in sin
Randall Flagg — Come on in
I have been a visionary
I have been the black man in your dreams
I gather the evil ones, live in sin
I am evil, Satan’s spawn
I’m a demon, I am all
Whisper my name silently — Randall Flagg
I have been a visionary
I have been the black man in your dreams
I gather the evil ones — Randall Flagg
I am evil, Satan’s spawn
I’m a demon, I am all
Whisper my name silently — Randall Flagg

Randall Flagg (переклад)

Століття тому я прийшов знизу
Наше ім’я легіон — Для багатьох я
Чарівне породження з нечестивого лона
Блимаючи червоними очима, я переслідую ночі
Серце холодне
Крижаний
Безглуздий
Вічно старий
Я був провидцем
Я був чорним у твоїх мріях
Я збираю злих — Живу у гріху
Я злий, породиння сатани
Я демон, я все
Прошепотіти моє ім’я тихо — Рендалл Флагг
Я був 'Delain', я там марно
Проклятий ти, юний принце, я помщусь
На заході штатів, у серці Америки
Я керував із радістю, тероризував поневолених дурнів
Серце холодне
Крижаний
Безглуздий
Вічно старий
Я був провидцем
Я був чорним у твоїх мріях
Збираю злих, живу в гріху
Я злий, породиння сатани
Я демон, я все
Прошепотіти моє ім’я тихо — Рендалл Флагг
Рендалл Флагг — Народжений у пожадливості
Рендалл Флагг — перетворюється на пил
Рендалл Флагг — Народився в гріху
Рендалл Флагг — Заходьте
Я був провидцем
Я був чорним у твоїх мріях
Збираю злих, живу в гріху
Я злий, породиння сатани
Я демон, я все
Прошепотіти моє ім’я тихо — Рендалл Флагг
Я був провидцем
Я був чорним у твоїх мріях
Я збираю злих — Рендалл Флагг
Я злий, породиння сатани
Я демон, я все
Прошепотіти моє ім’я тихо — Рендалл Флагг