Переклад тексту пісні Walk Of Pain - Nostradameus

Walk Of Pain (оригінал)

Let’s take a look inside
This nightmare haunts my mind
I will be left behind
How could I be so fucking blind?
Let’s call it my mistake
My faith’s not hard to break
I’m so hard locked up in chains
By this poison in my vein
The way you look at me
Come tell me, what do you see?
I must leave this prison cell
Of the poison in my veins
You better think once
You better think twice
You better think one extra time
Come take my hand and help me through!
Can’t take it no more
Please tell me what I never knew
On this walk of pain
I’m such a slave to you
I’ve got you under my skin
You take control of me
And leave me with no
Chance to be free
Seducing, deceiving
And still you wonder
Why I’m leaving?
I’m dying, I’m freezing
I can always hear you tease me
You better think once
You better think twice
You better think one extra time
Come take my hand and help me through!
Can’t take it no more
Please tell me what I never knew
On this walk of pain
Come give me what you got
Come give me your best shot
I’m just human, so are you
And I need your help to get through
I’ll take one day each day
And watch you as you walk away
Empty cases, empty chains
No more poison in my veins
You better think once
You better think twice
You better think one extra time
Come take my hand and help me through!
Can’t take it no more
Please tell me what I never knew
On this walk of pain

(переклад)

Давайте заглянемо всередину
Цей кошмар переслідує мій розум
Я залишусь
Як я міг бути таким сліпим?
Назвемо це моєю помилкою
Мою віру не важко порушити
Я так замкнений у ланцюгах
Цією отрутою в моїй вені
Те, як ти дивишся на мене
Приходь, скажи мені, що ти бачиш?
Я мушу покинути цю тюремну камеру
Про отруту в моїх жилах
Краще один раз подумай
Краще подумай двічі
Краще подумайте один додатковий раз
Візьми мене за руку і допоможи мені пройти!
Більше не можу
Скажіть, будь ласка, те, чого я ніколи не знав
На цій прогулянці болю
Я такий раб для вас
Я тримаю тебе під шкірою
Ви берете мене під контроль
І залиш мене з ні
Шанс бути вільним
Спокушати, обманювати
І все одно дивуєшся
Чому я йду?
Я вмираю, я замерзаю
Я завжди чую, як ти мене дражниш
Краще один раз подумай
Краще подумай двічі
Краще подумайте один додатковий раз
Візьми мене за руку і допоможи мені пройти!
Більше не можу
Скажіть, будь ласка, те, чого я ніколи не знав
На цій прогулянці болю
Дай мені те, що маєш
Дайте мені найкращий шанс
Я просто людина, ви теж
І мені потрібна ваша допомога, щоб пройти
Я буду приймати один день кожного дня
І спостерігати за тобою, коли ти відходиш
Порожні футляри, порожні ланцюги
Немає більше отрути в моїх жилах
Краще один раз подумай
Краще подумай двічі
Краще подумайте один додатковий раз
Візьми мене за руку і допоможи мені пройти!
Більше не можу
Скажіть, будь ласка, те, чого я ніколи не знав
На цій прогулянці болю