Переклад тексту пісні The Reaper's Image - Nostradameus

The Reaper's Image - Nostradameus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Reaper's Image, виконавця - Nostradameus. Пісня з альбому Hellbound, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 16.05.2005
Лейбл звукозапису: AFM
Мова пісні: Англійська

The Reaper's Image

(оригінал)
Gazing at the paintings along the narrow hall
They’re telling emotion with draws and colours
I see in my eye lids they’re staring at me
Eyes filled with hatred that’s piercing my skin
Was the tale right, it will show
Gaze into the mirror and you will know
Fallen angle with no face
Is the keeper of hell’s entrance
Forged by a man, with an own soul
The mirror of death looks so strange
Don’t go too close, don’t go near
You will lose all you have
Because the reaper’s still inside
Drawn to the miror, drawn by its grace
Enchanting reflections are calling my name
God, I am curious, let’s take a peak
I’m drowning in endless eternity
Was the tale right…
Forged by a man…
Fading, slowly away…
Caught by the man with no face
Trapped in eternal flames…
Caught in, deep down in hell
The myth of the mirror revealed to be true
When looking too close, he is coming for you
Slowly appearing, from nowhere he came
And right there it was, The Reaper’s Image
Was the tale right…
Forged by a man…
(переклад)
Дивлячись на картини уздовж вузької зали
Вони передають емоції малюнками та кольорами
Я бачу на повіках, як вони дивляться на мене
Очі, наповнені ненавистю, яка пронизує мою шкіру
Чи правильна історія, вона покаже
Подивіться в дзеркало і ви дізнаєтеся
Занижений кут без обличчя
Є хранителем входу в пекло
Викована людиною, з власною душею
Дзеркало смерті виглядає таким дивним
Не підходьте надто близько, не підходьте близько
Ви втратите все, що маєте
Бо жнець все ще всередині
Притягнутий до дзеркала, притягнутий його грацією
Чарівні відображення кличуть моє ім’я
Боже, мені цікаво, давайте піднімемося
Я тону в нескінченній вічності
Чи правильною була казка…
Підроблений чоловіком…
Згасає, повільно йде…
Спійманий чоловік без обличчя
У пастці вічного вогню…
Потрапив у глибоке пекло
Міф про дзеркало виявився правдою
Якщо дивитися занадто близько, він приходить за вами
Повільно з’являючись, нізвідки він прийшов
І ось воно — «Образ Жнеця».
Чи правильною була казка…
Підроблений чоловіком…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Without Your Love 2005
Seven 2005
Gathering Resistance 2005
1986 2008
Those Things You Did 2008
Revenge Is Mine 2008
One For All, All For One 2005
No Trace Of Madness 2007
Randall Flagg 2008
The Future Will Show 2008
Far Too Strong 2008
H.M.S. Ulysses 2008
If We Believe (In Our Dreams) 2008
In Harmony 2008
MDCC A.D. PT. II 2007
Not Only Women Bleed 2007
P.I.R. 2007
Until The End 2007
Death By My Side 2007
Wall Of Anger 2007

Тексти пісень виконавця: Nostradameus