Переклад тексту пісні Resurrection - Nostradameus

Resurrection (оригінал)

I sit in silence wondering what led me to this place
How did my heart become so lifeless and cold
Where did the passion go?
When all my efforts seem like chasing wind
I’ve used up all my strength and there’s nothing left to give
I’ve lost the feeling and I’m numb to the core
I can’t fake it anymore
Here I am at the end I’m in need of resurrection
Only You can take this empty shell and raise it from the dead
What I’ve lost to the world what seems far beyond redemption
You can take the pieces in Your hand and make me whole again, again
You speak and all creation falls to its knees
You raise Your hand and calm the waves of the raging sea
You have a way of turning winter to spring
Make something beautiful out of all this suffering
Here I am once again I’m in need of resurrection
Only You can take this empty shell and raise it from the dead
What I’ve lost to the world what seems far beyond redemption
You can take the pieces in Your hand and make me whole again, again
You have a way of turning winter to spring
Make something beautiful out of all this suffering
Here I am at the end I’m in need of resurrection
Only You can take this empty shell and raise it from the dead
What I’ve lost to the world what seems far beyond redemption
You can take the pieces in Your hand and make me whole again, again

(переклад)

Я сиджу в мовчанні, дивуючись, що привело ме туди
Як моє серце стало таким неживим і холодним
Куди поділася пристрасть?
Коли всі мої зусилля схожі на погоню за вітром
Я витратив всі свої сили, і більше нема чого віддати
Я втратив відчуття і заціпеніли до глибини душі
Я більше не можу притворюватися
Ось я в кінці, я потребую воскресіння
Тільки Ти можеш взяти цю порожню оболонку і підняти її з мертвих
Те, що я втратив для світу, що здається далеко невикупним
Ти можеш взяти шматочки у Свою руку і зробити мене знову цілим, знову
Ти говориш, і все творіння падає на коліна
Ти піднімаєш руку й заспокоюєш хвилі розбурханого моря
У вас є спосіб перетворити зиму на весну
Зробіть щось прекрасне з усіх цих страждань
Ось я знову потребую воскресіння
Тільки Ти можеш взяти цю порожню оболонку і підняти її з мертвих
Те, що я втратив для світу, що здається далеко невикупним
Ти можеш взяти шматочки у Свою руку і зробити мене знову цілим, знову
У вас є спосіб перетворити зиму на весну
Зробіть щось прекрасне з усіх цих страждань
Ось я в кінці, я потребую воскресіння
Тільки Ти можеш взяти цю порожню оболонку і підняти її з мертвих
Те, що я втратив для світу, що здається далеко невикупним
Ти можеш взяти шматочки у Свою руку і зробити мене знову цілим, знову