Переклад тексту пісні Out Of This World - Nostradameus

Out Of This World (оригінал)

I gaze into my crystal ball
And what do I see
A man with power has gone insane
And that is scaring me
A threat that can destroy the world
Is rising in the sky
I see the world is near the end
I tremble and I cry
I want out of this world
The time for us is running short
When number three becomes the fourth
I want out of this world
I see a million people die
It’s up to us to stop the war
When time has come there will be
Nothing left for you and me
Cause toxic waste and nuclear winter
Is all we see
And every try to maje things right
They all will be to late
Yeah, this is how it all will be in 2048
I want out of this world
The time for us is running short
When number three becomes the fourth
I want out of this world
I see a million people die
It’s up to us to stop the war
Cause every try…
I want out od this world…

Out Of This World (переклад)

Я дивлюсь у свою кришталеву кулю
І що я бачу
Владна людина зійшла з розуму
І це мене лякає
Загроза, яка може знищити світ
Підіймається на небі
Я бачу, що світ наближається до кінця
Я тремчу й плачу
Я хочу піти з цього світу
Часу для нас не вистачає
Коли номер три стає четвертим
Я хочу піти з цього світу
Я бачу, як помирає мільйон людей
Від нас залежить зупинити війну
Коли прийде час, буде
Вам і мені нічого не залишилося
Викликають токсичні відходи і ядерну зиму
Це все, що ми бачимо
І кожна спроба зробити все правильно
Усі вони будуть запізно
Так, так все буде у 2048 році
Я хочу піти з цього світу
Часу для нас не вистачає
Коли номер три стає четвертим
Я хочу піти з цього світу
Я бачу, як помирає мільйон людей
Від нас залежить зупинити війну
Бо кожна спроба…
Я хочу вийти з цього світу…