Переклад тексту пісні Hellbound - Nostradameus

Hellbound - Nostradameus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hellbound , виконавця -Nostradameus
Пісня з альбому: Hellbound
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:16.05.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:AFM

Виберіть якою мовою перекладати:

Hellbound (оригінал)Hellbound (переклад)
We all learn from the star, Ми всі вчимося у зірки,
We had love in our hearts, У наших серцях була любов,
Wrought from our father: Almighty God, Виготовлено від нашого батька: Всемогутній Боже,
As long as you’re faithful to him, Поки ти вірний йому,
He will forgive every sin, Він простить кожен гріх,
Believers (?) will make it to paradise, Віруючі (?) потраплять у рай,
That’s what he will give to you, Це те, що він дасть вам,
How can you believe what they say, Як можна вірити в те, що вони говорять,
«Rule the world by these fairytales,» «Ці казки керують світом»
Kill the ones who refuse to believe, Вбивайте тих, хто відмовляється вірити,
In the holy word, Святим словом,
Deep, in my heart I’ll never believe, Глибоко в душі я ніколи не повірю,
Just look at the world where they kill in the name of the lord, Просто подивіться на світ, де вбивають в ім’я лорда,
I’m hellbound. Я в пеклі.
And there’ll be no salvation for me! І не буде мені порятунку!
They say it’s important (?) now look, Кажуть, важливо (?) тепер подивіться,
I’ve been reading those books, Я читав ці книжки,
Meant for salvation for all mankind, Призначений для спасіння всього людства,
We know so much better today, Сьогодні ми знаємо набагато краще,
And we should just throw it away, І ми маємо просто викинути це,
Make our own planet a better place, Зробіть нашу власну планету кращим місцем,
For us to live! Щоб ми жили!
How can you believe what they say, Як можна вірити в те, що вони говорять,
«Rule the world by these fairytales,» «Ці казки керують світом»
Kill the ones who refuse to believe in the holy word, Вбивайте тих, хто відмовляється повірити у святе слово,
Deep, in my heart I’ll never believe, Глибоко в душі я ніколи не повірю,
Just look at the world where they kill in the name of the lord, Просто подивіться на світ, де вбивають в ім’я лорда,
I’m hellbound.Я в пеклі.
(x2) (x2)
And there’ll be no salvation for me! І не буде мені порятунку!
You think you are so much better than me, Ти думаєш, що ти набагато кращий за мене,
(?) (?) from what is rightful, (?) (?) від того, що законне,
You had your plagues with (?) and sanctity, Ти мав свої поразки (?) і святістю,
They’re same, вони однакові,
They’re the same, вони однакові,
Deep, in my heart I’ll never believe, Глибоко в душі я ніколи не повірю,
Just look at the world where they kill in the name of the lord, Просто подивіться на світ, де вбивають в ім’я лорда,
I’m hellbound. Я в пеклі.
And there’ll be no salvation for me!І не буде мені порятунку!
(x3)(x3)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: