Переклад тексту пісні Demon Voices - Nostradameus

Demon Voices (оригінал)

There you stood on judgement day
Why did you choose this way?
Living so blinded, not able to see
Past your own selfish needs
No capable of empathy
Always so blinded, not able to feel
Your fiery flame is put out, now can that be?
Where did you make, make the wrong turn in life?
Time to break free of this demon inside
Crazy, crazy inside
Now pay for your deeds and get rid of the demon inside
Where do you get them all
Your sick ideas and sick beliefs
Aroused by desire of stealing a life
All the crimes you did in vain
What did you thing you’d gain
Tormenting victims so sweet and so young
Your fiery flame is put out, now can that be?
Where did you make, make the wrong turn in life?
Time to break free of this demon inside
Screaming voices inside
Telling you to do whatever they want to
Crazy, crazy inside
Now pay for your deeds and get rid of the demon inside
Screaming voices inside
Telling you to do whatever they want to
Crazy, crazy inside
Now pay for your deeds and get rid of the demon inside

Demon Voices (переклад)

Там ви стояли в судний день
Чому ви обрали саме цей шлях?
Жити такий сліпий, не бачить
Помимо власних егоїстичних потреб
Ніякої здатності до співпереживання
Завжди такий сліпий, не здатний відчувати
Твоє вогняне полум’я погашено, тепер це може бути?
Де ти зробив, зробив неправильний поворот у житті?
Час звільнитися від цього демона всередині
Божевільний, божевільний всередині
Тепер платіть за свої вчинки і позбавтеся від демона всередині
Де їх усі взяти
Ваші хворі ідеї та хворі переконання
Пробуджений бажанням вкрасти життя
Усі злочини, які ви зробили марно
Що ти здобув
Мучити жертв так мило й так молодо
Твоє вогняне полум’я погашено, тепер це може бути?
Де ти зробив, зробив неправильний поворот у житті?
Час звільнитися від цього демона всередині
Усередині кричать голоси
Говорять вам робити все, що вони хочуть
Божевільний, божевільний всередині
Тепер платіть за свої вчинки і позбавтеся від демона всередині
Усередині кричать голоси
Говорять вам робити все, що вони хочуть
Божевільний, божевільний всередині
Тепер платіть за свої вчинки і позбавтеся від демона всередині