Переклад тексту пісні Scarab - Northlane

Scarab (оригінал)

Crawling through the burning sand
Just a man who’s lost in time (lost in time)
Distant memories of a life
That flow like waves within my mind
Look upon these calloused hands
As they move without a thought
Lucid wisdom in every atom
The golden mind of Thoth
We are the gods who have lost ourselves in forms
Like a scarab in the mind we fester in the soul
I have felt the burden of pain
For the last time
You want the fucking truth?
So you want the fucking truth?
The truth is we all suffer
The truth is we all suffer
We all suffer in life
We all suffer (suffer) in time
Beat me down, beat me down
Again and again, again and again
Beat me down, beat me down
Again and again, again and again
Beat me down, beat me down
Again and again, again and again
Beat me down, beat me down
Rain hell on me
In life we all suffer
But I will find my way
Through the darkness
This is the truth
In the back of my mind
It’s been hiding away
For me to find
Dancing in the fire
We burn together
This pain will never end
Dancing in the fire
We burn together
This pain will never end

Scarab (переклад)

Повзає крізь палаючий пісок
Просто людина, яка загубилася у часі (загублена у часі)
Далекі спогади життя
Ці хвилі течуть у моїй свідомості
Подивіться на ці мозолясті руки
Коли вони рухаються без думок
Ясна мудрість у кожному атомі
Золотий розум Тота
Ми боги, які втратили себе в формах
Як скарабей у розумі ми гноїться в душі
Я відчула тягар болю
Востаннє
Ти хочеш правди до біса?
Тож ти хочеш правди?
Правда в тому, що ми всі страждаємо
Правда в тому, що ми всі страждаємо
Ми всі страждаємо в житті
Ми всі страждаємо (страждаємо) у часі
Збийте мене, збийте мене
Знову і знову, знову і знову
Збийте мене, збийте мене
Знову і знову, знову і знову
Збийте мене, збийте мене
Знову і знову, знову і знову
Збийте мене, збийте мене
Пекельний дощ на мене
У житті ми всі страждаємо
Але я знайду свій шлях
Крізь темряву
Це правда
У глибині душі
Воно ховалося
Щоб я знайшов
Танці у вогні
Ми горимо разом
Цей біль ніколи не закінчиться
Танці у вогні
Ми горимо разом
Цей біль ніколи не закінчиться