Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dream Awake, виконавця - Northlane. Пісня з альбому Singularity, у жанрі
Дата випуску: 21.03.2013
Лейбл звукозапису: UNFD
Мова пісні: Англійська
Dream Awake(оригінал) |
Pay close attention |
Or else you’ll miss what’s happening |
Pay close attention |
Or else you’ll miss what’s happening |
We worship the sun |
Yet we burn in its rays |
So we seek out the dark |
So we seek out the shade |
It’s such a mix of emotions |
We call it regret |
Chaotic patterns unfold |
It’s such an elegant mess |
So I’ll embrace all the pain |
It’s time to face all my fears |
I’ve had enough of this game |
Oh how it brings me to tears |
And I can only be sure |
One day I won’t be alive |
Stepping into the future |
With the brightest of eyes |
Let time stand still |
For one second, please just stop |
Oh my |
It’s frightening |
It’s right in front of my eyes |
Oh my |
It’s right there |
It’s right in front of my eyes |
Wake up from the nightmare |
And become the dream |
Wake up from the nightmare |
And become the dream |
That you’ve always been |
That you’ve always seen |
Wake up from the nightmare |
Because you are the dream |
I stand tall, grounded here on this earth |
I’m looking up at the sky |
With the stars in my eyes I’m alive |
I’m looking up at the sky |
I see life was my dream all along |
I’m looking up at the sky |
My self |
My world |
My people |
My home, my everything |
My self |
My world |
My people |
My home, my everything |
(переклад) |
Будьте уважні |
Інакше ви пропустите те, що відбувається |
Будьте уважні |
Інакше ви пропустите те, що відбувається |
Ми поклоняємося сонцю |
Але ми гораємо в його променях |
Тож ми шукаємо темряву |
Тож ми шукаємо тінь |
Це така суміш емоцій |
Ми називаємо це жаль |
Розкриваються хаотичні візерунки |
Це такий елегантний безлад |
Тому я приймаю весь біль |
Настав час зіткнутися з усіма моїми страхами |
Мені достатньо цієї гри |
О, як це доводить мене до сліз |
І я можу бути тільки впевнений |
Одного дня мене не буде в живих |
Крок у майбутнє |
З найяскравішими очима |
Нехай час зупиниться |
На одну секунду, будь ласка, просто зупиніться |
О Боже |
Це лякає |
Це прямо перед моїми очами |
О Боже |
Це саме там |
Це прямо перед моїми очами |
Прокиньтеся від кошмару |
І стати мрією |
Прокиньтеся від кошмару |
І стати мрією |
Яким ти завжди був |
Те, що ти завжди бачив |
Прокиньтеся від кошмару |
Тому що ти мрія |
Я стою, ґрунтуючись тут, на цій землі |
Я дивлюся на небо |
З зірками в очах я живий |
Я дивлюся на небо |
Я бачу, що життя було моєю мрією весь час |
Я дивлюся на небо |
Моє я |
Мій світ |
Мої люди |
Мій дім, моє все |
Моє я |
Мій світ |
Мої люди |
Мій дім, моє все |