Переклад тексту пісні I Shook Hands With Death - Northlane

I Shook Hands With Death (оригінал)

So stand the fuck up, show me that this life is worth living.
Oh take this day
and call it your own;
this is your chance to redeem yourself.
In a world where
every single day counts, the clock strikes twelve and I’m still in bed,
staring at the ceiling.
Will I ever amount to anything?
I will never know.
Is
there a purpose in this life to be fulfilled?
Is there a way to make sense of a
life that will one day end?
Will anything I do be remembered?
Will these words
live to be read by the eyes of a new generation?
I will be there for, for you I
will be there.
Pick your fucking self up and realize that one-day you will be a
memory.
Ashes to ashes and dust to dust.
So stand the fuck up, show me that
this life is worth living.
Oh take this day and call it your own;
this is your
chance to redeem yourself.
I will never know.

I Shook Hands With Death (переклад)

Тож встань, до біса, покажи мені, що це життя варте того, щоб прожити.
О, візьміть цей день
і називайте це своїм;
це ваш шанс викупити себе.
У світі, де
кожен день на рахунку, годинник б'є дванадцять, а я все ще в ліжку,
дивлячись у стелю.
Чи буду я колись щось досягти?
Я ніколи не дізнаюся.
Є
чи є ціль у цьому житті, яку потрібно реалізувати?
Чи є способ розібратися в а
життя, яке колись закінчиться?
Чи запам’ятається я щось, що я роблю?
Чи будуть ці слова
жити, щоб бути прочитати очами нового покоління?
Я буду там, для вас я
буду там.
Підніміть себе і усвідомте, що одного дня ви станете
пам'ять.
Попіл у попіл і прах до праху.
Так що встаньте, покажіть мені це
це життя варте того, щоб жити.
О, візьміть цей день і назвіть його своїм;
це твоє
можливість викупити себе.
Я ніколи не дізнаюся.