Переклад тексту пісні If We Were Strangers - Northcote

If We Were Strangers (оригінал)

What if we never met?
What if we were strangers?
If I saw you at a distance
Would you have anything to say?
I heard you creeping around my corner
I heard you washing in the river
There was a ripple in our reflection
What if we were strangers?
When Autumn arrives, I’ll go out singing
And with each line we’ll go longing
For someone to come and be my demons
So I could give but not expect to be repaid
'cause I have borrowed chords and tired eyes
Seen the left coast and the east skies
And there was a ripple in our reflection
What if we were strangers?
What if we were strangers?

If We Were Strangers (переклад)

Що робити, якщо ми ніколи не зустрічалися?
Що якби ми були чужими?
Якби я бачив тебе на віддаленості
У вас є що сказати?
Я чув, як ти повзаєш за мій кут
Я чув, як ти мився у річці
У нашому відображенні була хвиля
Що якби ми були чужими?
Коли настане осінь, я вийду співати
І з кожним рядком ми тягнемося
Щоб хтось прийшов і став моїми демонами
Тож я могла б віддати, але не очікувала відплати
тому що в мене запозичені акорди та втомлені очі
Побачили лівий берег і східне небо
І було брижі в нашому відображенні
Що якби ми були чужими?
Що якби ми були чужими?