Переклад тексту пісні Burn Right Past Them All - Northcote

Burn Right Past Them All (оригінал)

Eric the eyeful
Nearly dropped out for good
Pretty soon he ran all around the West Coast
Annie always played for keeps
She took no prisoners
Never settled down, till she had to go to sleep
Well may you be forever foolish
May you be forever a fool
And run ahead
In those far away lights
'Cross the ocean tonight where I’m looking
At the horizon line and the tankers
The dark clouds and the breakers
You burn right past them all
Got the keys to your new garage
Back in '85
Back when mama and daddy were still alive
And nothing really gets you down
You love those old cars, beating around
Your work, your faith, in your small town
Well may you be forever foolish
May you be forever a fool
And run ahead
In those far away lights
'Cross the ocean tonight where I’m looking
At the horizon line and the tankers
The dark clouds and the breakers
You burn right past them all
You said, don’t live with regret
Even when you’re down
Give yourself a chance
To come back around
Where I’m still your fool, where I’m still your fool (x2)
(Guitar Solo)
Well may you be forever foolish, may you be forever a fool (x2)

(переклад)

Ерік Озорий
Майже кинув назавжди
Незабаром він оббігав західне узбережжя
Енні завжди грала на користь
Вона не брала полонених
Ніколи не заспокоїлася, поки їй не довелося лягати спати
Ну, нехай ви завжди будете дурними
Нехай ти назавжди будеш дурнем
І бігти вперед
У цих далеких вогнях
«Сьогодні ввечері перетніть океан, куди я дивлюся
На лінії горизонту і танкери
Темні хмари і розриви
Ви горите повз них усіх
Отримав ключі від вашого нового гаража
Ще в 85-му
Коли ще були живі мама і тато
І ніщо насправді не збиває вас
Ти любиш ті старі машини, які б’ються
Ваша робота, ваша віра у вашому маленькому місті
Ну, нехай ви завжди будете дурними
Нехай ти назавжди будеш дурнем
І бігти вперед
У цих далеких вогнях
«Сьогодні ввечері перетніть океан, куди я дивлюся
На лінії горизонту і танкери
Темні хмари і розриви
Ви горите повз них усіх
Ти сказав, не живи з жалем
Навіть коли ти опущений
Дайте собі шанс
Щоб повернутися
Де я все ще твій дурень, де я все ще твій дурень (x2)
(Соло на гітарі)
Ну, нехай ти будеш вічно дурним, нехай ти назавжди будеш дурнем (x2)