Переклад тексту пісні How Can You Turn Around - Northcote

How Can You Turn Around (оригінал)

I’ve been hanging around too long
Wonder where the time has gone
Running for the midnight hour
Hoping for the morning to come
Well maybe it’s all in my head
Still thinking over those you said
Sometimes it just hurts to try
But it’s worse when you keep it inside
How can you turn around?
We’ve only hit the ground
Hit the ground running
Well time has a way of tearing
Tearing your heart in two
And there’s nothing left that you can do
Well maybe you’re not so cold
You and I were feeling old
Waiting on the side of the road

(переклад)

Я занадто довго зависаю
Цікаво, куди подівся час
Біг опівночі
Сподіваюся, що ранок настане
Ну, можливо, це все в моїй голові
Все ще думаю над тим, що ви сказали
Іноді просто боляче пробувати
Але гірше, коли ви тримаєте його всередині
Як можна розвернутися?
Ми тільки вдарилися об землю
Біг на землю
Що ж, час розриває
Розриваючи твоє серце надвое
І ви нічого не можете зробити
Ну, можливо, вам не так холодно
Ми з вами відчували себе старими
Очікування на узбіччі дороги