Переклад тексту пісні Vējlukturu nakts - Nora Bumbiere

Vējlukturu nakts - Nora Bumbiere
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vējlukturu nakts, виконавця - Nora Bumbiere.
Дата випуску: 24.04.2006
Мова пісні: Латиська

Vējlukturu nakts

(оригінал)
Šonakt visos stūros dejos
Uguns vējlukturos to deju ar vēju
Šonakt tavā zemē dejos
Sirmas vējdzirnavas to deju ar vēju
Pa vējam, pa vējam mēs vējojam
Ar vēju, ar vēju mēs dejojam
Klejojam gaidās
Vējojam gaidās uz uguni
Vējš ar ugunsziņu frakai
Piesprauž naktstauriņu un dejo, un dejo
Uguns kavalieri šonakt
Izjauks ugunsmieru un dejos, un dejos
Pa vējam, pa vējam mēs vējojam
Ar vēju, ar vēju mēs dejojam
Klejojam gaidās
Vējojam gaidās uz uguni
Šonakt visos stūros dejos
Uguns vējlukturos to deju ar vēju
Šonakt tavā zemē dejos
Sirmas vējdzirnavas to deju ar vēju
Pa vējam, pa vējam mēs vējojam
Ar vēju, ar vēju mēs dejojam
Klejojam gaidās
Vējojam gaidās uz uguni
(переклад)
Сьогодні ввечері всі куточки танцюють
Вогонь у фарах, щоб танцювати з вітром
Сьогодні ввечері я танцюю у вашій країні
Вітряки Сірма танцюють з вітром
В вітер, на вітер ми віємо
Ми танцюємо з вітром, з вітром
Ми чекаємо
Вітер чекає вогню
Вітер з легким вантажем
Закріпіть кошмар і танцюйте і танцюйте
Сьогодні ввечері вогонь кавалерії
Порушуйте душевний спокій і танцюйте, і танцюйте
В вітер, на вітер ми віємо
Ми танцюємо з вітром, з вітром
Ми чекаємо
Вітер чекає вогню
Сьогодні ввечері всі куточки танцюють
Вогонь у фарах, щоб танцювати з вітром
Сьогодні ввечері я танцюю у вашій країні
Вітряки Сірма танцюють з вітром
В вітер, на вітер ми віємо
Ми танцюємо з вітром, з вітром
Ми чекаємо
Вітер чекає вогню
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Par Pēdējo Lapu 2009
Ai-dundur-dundur-dun-dun-dun ft. Viktors Lapčenoks, Nora Bumbiere, Maragarita Vilcāne 1972
Dzied Suitu Sievas Alsungā ft. Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс 1972
Savāda Vasara ft. Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс 1993
Balāde par skaudību 2006
Caur Manu Naivu Sirdi 2009
Divpadsmit asaras 2006
Cik Klusa Nakts ft. Nora Bumbiere 2009
Pa mēness tiltu 2006
Vientulība 2006
Laternu stundā 2006
Lūgums 2006
Viss Nāk Un Aiziet Tālumā ft. Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс 1993
Kāpēc? 2006
Pusnakts balāde 2006
Ūdensnesējs 1972
Dūdieviņš 2006
Saules Rīts 2000
Precē Mani, Čigānzēn ft. Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс 2002
Ceļā ft. Margarita Vilcāne, Valdemārs Zandbergs, Nora Bumbiere 2002

Тексти пісень виконавця: Nora Bumbiere