Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cik klusa nakts, виконавця - Nora Bumbiere. Пісня з альбому Latvijas ziema, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: Baltic Records Group
Мова пісні: Латиська
Cik klusa nakts(оригінал) |
| Cik klusa nakts debesīs zaigo |
| Cik klusa nakts tālumā staigā |
| Cik klusa nakts kā sapnī skaistā |
| Pie manis atlido un pāri gaiši mirdz |
| Cik klusa nakts — ieklausies naktī |
| Cik klusa nakts — paveries zvaigznēs |
| Cik klusa nakts — ļausim lai aiznes |
| Lai vieno klusumā mūs, klusumā mūs sirds |
| Sirds tikai vilnis vien |
| Kas pret gadu krastiem skrien |
| Un dzīve dziesmas takts |
| Īsa kā šī nakts |
| Šai naktī visas dziesmas skan mums |
| Šai naktī visas zvaigznes staro tikai mums |
| Cik klusa nakts — ieklausies naktī |
| Cik klusa nakts — paveries zvaigznēs |
| Cik klusa nakts — ļausim lai aiznes |
| Lai vieno klusumā mūs, klusumā mūs sirds |
| Šai naktī visas dziesmas skan mums |
| Šai naktī visas zvaigznes staro tikai mums |
| Lai vieno mūs sirds šajā naktī |
| Šajā naktī, šajā naktī vieno sirds |
| (переклад) |
| Як тихо світить ніч у небі |
| Як тиха ніч ходить вдалині |
| Яка тиха ніч, прекрасна, як сон |
| Летить до мене і світить угорі |
| Яка тиха ніч — слухай ніч |
| Яка тиха ніч - розкрилася до зірок |
| Яка тиха ніч — хай пронесеться |
| З’єднаймося в тиші, наше серце в тиші |
| Серце просто хвиля |
| Хто біжить до берегів року |
| А життя - це ритм пісні |
| Коротка, як ця ніч |
| Сьогодні всі пісні для нас |
| Сьогодні ввечері всі зірки сяють тільки для нас |
| Яка тиха ніч — слухай ніч |
| Яка тиха ніч - розкрилася до зірок |
| Яка тиха ніч — хай пронесеться |
| З’єднаймося в тиші, наше серце в тиші |
| Сьогодні всі пісні для нас |
| Сьогодні ввечері всі зірки сяють тільки для нас |
| Нехай наше серце об'єднає нас цієї ночі |
| В цю ніч, в цю ніч серце єднається |