Переклад тексту пісні Es gribu dejot bugi - Nora Bumbiere

Es gribu dejot bugi - Nora Bumbiere
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Es gribu dejot bugi, виконавця - Nora Bumbiere. Пісня з альбому Latviešu Disko Non Stop, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Mikrofona Ieraksti
Мова пісні: Латиська

Es gribu dejot bugi

(оригінал)
Vakar, vēl vakar dejojām šo deju
Skurbā deja, tā skan pa logu atvērtu
Smejot, gar logiem rudens vēji vējo
Visi četri, tas piektais atkal esi tu
Bugi, lai skan bugi
Lai mūs mūzika ņem līdz
Vējiem tālu tikmēr iesim divatā
Bugi, lai skan bugi
Rūgtā rudens atbalsī
Gribu dejot, bugi bugi
Vienmēr tā
Klausies, kā deja rudens vējiem skries
Tik dēļ vējiem, dēļ tiem es tevi neredzu
Dejot, šo tikko iesākušos deju
Gribu dejot, bet lai tas otrs esi tu, jā
Bugi, lai skan bugi
Lai mūs mūzika ņem līdz
Vējiem tālu tikmēr iesim divatā
Bugi, lai skan bugi
Rūgtā rudens atbalsī
Gribu dejot, bugi bugi
Vienmēr tā
(переклад)
Вчора, тільки вчора ми танцювали цей танець
Сумний танець грає у відчинене вікно
Сміючись, віють у вікна осінні вітри
Усі чотири, п’ятий знову ти
Хай звучать труби
Нехай музика веде нас з собою
А поки ходімо парами
Хай звучать труби
В луні гіркої осені
Я хочу танцювати, бугі-бугі
Завжди так
Послухайте, як танцюватимуть осінні вітри
Через вітри, через них я тебе не бачу
Танцювати, цей танець, який тільки почався
Я хочу танцювати, але нехай інша людина буде тобою, так
Хай звучать труби
Нехай музика веде нас з собою
А поки ходімо парами
Хай звучать труби
В луні гіркої осені
Я хочу танцювати, бугі-бугі
Завжди так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Par Pēdējo Lapu 2009
Ai-dundur-dundur-dun-dun-dun ft. Viktors Lapčenoks, Nora Bumbiere, Maragarita Vilcāne 1972
Dzied Suitu Sievas Alsungā ft. Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс 1972
Savāda Vasara ft. Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс 1993
Balāde par skaudību 2006
Caur Manu Naivu Sirdi 2009
Divpadsmit asaras 2006
Cik Klusa Nakts ft. Nora Bumbiere 2009
Pa mēness tiltu 2006
Vientulība 2006
Laternu stundā 2006
Lūgums 2006
Viss Nāk Un Aiziet Tālumā ft. Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс 1993
Kāpēc? 2006
Pusnakts balāde 2006
Ūdensnesējs 1972
Dūdieviņš 2006
Saules Rīts 2000
Vējlukturu nakts 2006
Precē Mani, Čigānzēn ft. Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс 2002

Тексти пісень виконавця: Nora Bumbiere