Переклад тексту пісні Widowmaker - Nonpoint

Widowmaker - Nonpoint
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Widowmaker, виконавця - Nonpoint. Пісня з альбому The Return, у жанрі Ню-метал
Дата випуску: 29.09.2014
Лейбл звукозапису: Metal Blade Records
Мова пісні: Англійська

Widowmaker

(оригінал)
Think this is easy for me?
But I chose this life
I chose it like I choose to breathe
But I want this life for you and me
So I’m risking everything that I believe
And hope that it might
Change things, explain things
I gotta get this pain to leave me now
It will get better somehow
Don’t invest your heart too much
'Cause one day I’m going to break it
See I have plans to die young
I’m the widowmaker
So don’t invest your heart too much
'Cause one day I’m going to take it
And bring it to the only place that you can’t go yeah
I’m the widowmaker
See it’s hard for me to explain
The game and the rules have changed
And I don’t think you wanna play this game anymore
The future for a person like me is always the same
The rules haven’t changed for me
It’s a game you can’t win you sure you wanna play?
Only thing I know is you can’t win
So why even begin?
Don’t invest your heart too much
'Cause one day I’m going to break it
See I have plans to die young
I’m the widowmaker
So don’t invest your heart too much
'Cause one day I’m going to take it
And bring it to the only place that you can’t go yeah
I’m the widowmaker
Fall I might not be there for you
Yeah if you fall I might not be there for you
Don’t invest your heart too much
'Cause one day I’m going to break it
See I have plans to die young
I’m the widowmaker
So don’t invest your heart too much
'Cause one day I’m going to take it
And bring it to the only place that you can’t go yeah
I’m the widowmaker
(переклад)
Думаєте, це легко для мене?
Але я вибрав це життя
Я вибрав це як я вибираю дихати
Але я хочу це життя для себе і тебе
Тому я ризикую всім, у що вірю
І сподіваюся, що це може
Змінюйте речі, пояснюйте речі
Мені потрібно випробувати цей біль, щоб покинути мене зараз
Якось стане краще
Не вкладайте занадто багато свого серця
Тому що одного дня я зламаю це
Бачите, у мене є плани померти молодим
Я вдова
Тож не вкладайте занадто багато свого серця
Тому що одного дня я візьму це
І принесіть його до єдиного місця, куди ви не можете піти так
Я вдова
Бачите, мені важко пояснити
Гра та правила змінилися
І я не думаю, що ви більше хочете грати в цю гру
Майбутнє для такої людини, як я, завжди одне й те саме
Для мене правила не змінилися
Це гра, у яку ви не можете виграти, впевнені, що хочете пограти?
Єдине, що я знаю, — ви не можете виграти
Тож навіщо взагалі починати?
Не вкладайте занадто багато свого серця
Тому що одного дня я зламаю це
Бачите, у мене є плани померти молодим
Я вдова
Тож не вкладайте занадто багато свого серця
Тому що одного дня я візьму це
І принесіть його до єдиного місця, куди ви не можете піти так
Я вдова
Восени, я може не бути поруч із тобою
Так, якщо ти впадеш, мене може не бути поруч із тобою
Не вкладайте занадто багато свого серця
Тому що одного дня я зламаю це
Бачите, у мене є плани померти молодим
Я вдова
Тож не вкладайте занадто багато свого серця
Тому що одного дня я візьму це
І принесіть його до єдиного місця, куди ви не можете піти так
Я вдова
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Left For You 2012
Breaking Skin 2014
That Day 2012
Divided.. Conquer Them 2016
I Said It 2012
Lights, Camera, Action 2012
Chaos And Earthquakes 2018
In the Air Tonight 2004
Rabia 2004
El Diablo 2016
Generation Idiot 2016
Paralyzed 2018
Broken Bones 2004
Pandora's Box 2012
Peace of Mind 2004
Fix This 2018
The Way I See Things 2012
Passive Aggressive 2018
Goodbye Letters 2014
Your Signs 2010

Тексти пісень виконавця: Nonpoint