Переклад тексту пісні Generation Idiot - Nonpoint

Generation Idiot (оригінал)

From the second that it came to life
Everything seemed fine
Things got ease enough for the masses
But the rest of us lay claim to the same old dangerous way
Crossing stars driving expensive cars
Planning our own parades
Champagne wishes golden dishes
People lining up just to scream your name
People living up to a standard made
People giving up just to give the blame
to the same damn people that are giving up
I say the same to people that are living up
It’s safe to say that I’m not giving it a second thought
Just to waste it on a pivotal moment that I’m giving up
Draw back the hammer and I’m swinging it up and bringing it down
Taking it over my shoulders as high as I can and bringing it down
Checking for anything left and if I see breath I’m bringing it down
All back to back and then I’m packing up
Not looking for a handout gonna be out the door
And that’s how it’s gonna pan out
And you’ll watch your bellies go hollow
When you have no one to follow
The dividing occupation of
The binding separation of
This generation of idiots
generation of idiots, generation of idiots
There wasn’t a better idea left to right the righteous
left among the rest of us, God damn
That was a lot to be said
I’m gonna put this to bed until it never wakes again
There isn’t a better addiction than letting it out
Without a filter attached to the mouth
I got 99,000 problems with their very own problems
Once upon a time people talked to people,
people didn’t text, what’s coming next?
Just food and sex, sleep repeat, food and sex
Follow me 3 simple steps, you want it so damn easy
Want it handed to you on a golden plate
While the state of the world goes watergate
And generation idiot accumulates
And you’ll watch your bellies go hollow
When you have no one to follow
The dividing occupation of
The binding separation of
This generation of idiots
generation of idiots, generation of idiots
The dividing occupation of
The binding separation of
This generation of idiots
generation of idiots, generation of idiots
you have no one to follow…
The dividing occupation of
The binding separation of
This generation of idiots
generation of idiots, generation of idiots
you have no one to follow…

(переклад)

З того моменту, коли він ожив
Все здавалося добре
Справи стало досить легким для мас
Але решта з нас претендує на той самий небезпечний спосіб
Перетин зірок за кермом дорогих автомобілів
Плануємо власні паради
Шампанське бажає золотих страв
Люди шикуються в чергу просто для того, щоб вигукувати ваше ім’я
Люди, які дотримуються стандартів
Люди здаються, просто щоб звинуватити
до тих же клятих людей, які здаються
Те ж саме я кажу людям, які живуть
Можна з упевненістю сказати, що я не думаю про це
Просто щоб витратити на важливий момент, від якого я відмовляюся
Відтягніть молоток, і я махну ним вгору і опускаю вниз
Взяти це на плечі якомога вище і опустити вниз
Перевіряю, чи не залишилося нічого, і якщо бачу подих, я опускаю його
Усі спина до спини, а потім я збираю речі
Не шукати роздаткового матеріалу буде за дверима
І ось як це вийде
І ви спостерігатимете, як ваш живіт обривається
Коли вам нема за ким слідувати
Розділове заняття с
Обов'язкове розділення
Це покоління ідіотів
покоління ідіотів, покоління ідіотів
Не було кращої ідеї зліва направо від праведників
залишився серед нас, проклятий
Про це можна було багато сказати
Я покладу це спати, поки воно більше не прокинеться
Немає кращої залежності, ніж випустити її
Без фільтра, прикріпленого до рота
У мене 99 000 проблем із їхніми власними проблемами
Колись люди розмовляли з людьми,
люди не надсилали повідомлення, що буде далі?
Просто їжа і секс, повтор сну, їжа і секс
Виконайте 3 простих кроки, ви хочете, щоб це так просто
Хочеться, щоб його вручили вам на золотій тарілці
У той час як стан світу зашкалює
А покоління ідіотів накопичується
І ви спостерігатимете, як ваш живіт обривається
Коли вам нема за ким слідувати
Розділове заняття с
Обов'язкове розділення
Це покоління ідіотів
покоління ідіотів, покоління ідіотів
Розділове заняття с
Обов'язкове розділення
Це покоління ідіотів
покоління ідіотів, покоління ідіотів
вам нема за ким слідувати…
Розділове заняття с
Обов'язкове розділення
Це покоління ідіотів
покоління ідіотів, покоління ідіотів
вам нема за ким слідувати…