Переклад тексту пісні The Return - Nonpoint

The Return (оригінал)

I gave up when I didn’t have anymore to give
Why should I try when I know there isn’t a way for anyone to live
The negative is feeding on everything and not leaving anything for the positive
to live on
And giving the same old sad excuses
Why should I believe
The weakest part of this tree
Can never take the weight of you and me
So why should I believe
The weakest part of this tree
Is ever gonna take the weight of you and me
So then you’re crawling on your hands and knees (crawling on your hands and
knees)
Right back to where I knew we would be (back to where I knew we would be)
And then you’re crawling on your hands and knees (crawling on your hands and
knees)
Right back to where I knew we would be (back to where I knew we would be)
I always knew you’d return
Right back to me
No love no life forever
Best friends’ll be dead before we’re BFFs
I gotta save my senses
Put up fences
And forget the rest
Forget pride, this is all about sanity co-sign vanity, take your bets
My money’s only leaving no regrets
Leaving baggage behind and put you in check
You never understood anything that I said
I was worn out in bed
Itches from a cold day
Life is heartless, vengeful, violent and never let it end
You never understood anything that I said
I was worn out in bed
Itches from a cold day
Life is heartless, vengeful, violent and never let it end
So then you’re crawling on your hands and knees (crawling on your hands and
knees)
Right back to where I knew we would be (back to where I knew we would be)
And then you’re crawling on your hands and knees (crawling on your hands and
knees)
Right back to where I knew we would be (back to where I knew we would be)
I always knew you’d return
Right back to me
Right back to me
I always knew you’d return
Right back to me
On your knees
(Ya gotta) pull this shit for you to take
On your knees
(Ya gotta) pull this shit for you
(Ya gotta) Pull this shit for you
So then you’re crawling on your hands and knees (crawling on your hands and
knees)
Right back to where I knew we would be (back to where I knew we would be)
And then you’re crawling on your hands and knees (crawling on your hands and
knees)
Right back to where I knew we would be (back to where I knew we would be)
I always knew you’d return
Right back to me
I always knew you’d return
Right back to me

(переклад)

Я здався, коли мені більше не довелося давати
Навіщо мені пробувати, коли я знаю, що нікому немає способу жити
Негатив живиться всем і не залишає нічого для позитиву
жити далі
І даючи ті ж старі сумні виправдання
Чому я маю вірити
Найслабша частина цього дерева
Ніколи не витримаю ваги вас і мене
Так чому я маю вірити
Найслабша частина цього дерева
Він колись витримає вагу вас і мене
Отже, ви повзаєте на руках і колінах (повзаєте на руках і
коліна)
Повернувшись туди, де я знав, що ми будемо (повернутись до того місця, де я знав, що ми будемо)
А потім ви повзаєте на руках і колінах (повзаєте на руках і
коліна)
Повернувшись туди, де я знав, що ми будемо (повернутись до того місця, де я знав, що ми будемо)
Я завжди знав, що ти повернешся
Відразу до мене
Немає кохання, немає вічного життя
Найкращі друзі помруть до того, як ми станемо друзями
Мені потрібно берегти свої почуття
Поставте паркани
А решту забудь
Забудьте про гордість, це все про розсудливість, підпишіть марнославство, приймайте ставки
Мої гроші не залишають жодного жалю
Залишити багаж і поставити вас на чек
Ви ніколи не зрозуміли нічого, що я сказав
Я був виснажений у ліжку
Свербить від холодного дня
Життя безсердечне, мстиве, жорстоке і ніколи не дозволяйте йому закінчитися
Ви ніколи не зрозуміли нічого, що я сказав
Я був виснажений у ліжку
Свербить від холодного дня
Життя безсердечне, мстиве, жорстоке і ніколи не дозволяйте йому закінчитися
Отже, ви повзаєте на руках і колінах (повзаєте на руках і
коліна)
Повернувшись туди, де я знав, що ми будемо (повернутись до того місця, де я знав, що ми будемо)
А потім ви повзаєте на руках і колінах (повзаєте на руках і
коліна)
Повернувшись туди, де я знав, що ми будемо (повернутись до того місця, де я знав, що ми будемо)
Я завжди знав, що ти повернешся
Відразу до мене
Відразу до мене
Я завжди знав, що ти повернешся
Відразу до мене
На колінах
(Треба) витягнути це лайно, щоб ти взявся
На колінах
(Треба) витягти це лайно за себе
(Треба) Витягніть це лайно для себе
Отже, ви повзаєте на руках і колінах (повзаєте на руках і
коліна)
Повернувшись туди, де я знав, що ми будемо (повернутись до того місця, де я знав, що ми будемо)
А потім ви повзаєте на руках і колінах (повзаєте на руках і
коліна)
Повернувшись туди, де я знав, що ми будемо (повернутись до того місця, де я знав, що ми будемо)
Я завжди знав, що ти повернешся
Відразу до мене
Я завжди знав, що ти повернешся
Відразу до мене