Переклад тексту пісні Take Apart This World - Nonpoint

Take Apart This World (оригінал)

It was the very last time
A person could only take so much
Before they lose their minds
Before they go and break the rules and touch
Some places that we’re not allowed to touch
And say some things we really shouldn’t say
To each other
Not even on the worst days
Where our lives have gotten so interrupted by
The same old thing you try to hide!
I want to take apart this world around me
And hand the pieces all away
I want to shatter all the ground beneath me
And watch the pieces fall away yeah
Every man for themselves
As we both watch it all collapse
Touching all the memories on the shelf
Falling cry for help
Into places we have trouble getting to
I have buried all the memories of you
And I
Right along with the bad days
Where our lives have gotten so difficult that I
Gave up on even caring why
I want to take apart this world around me
And hand the pieces all away
I want to shatter all the ground beneath me
And watch the pieces fall away yeah
And hand the pieces all away yeah
And hand the pieces all away yeah
Same old thing you try to hide!
Same old thing you try to hide!
Right along with the bad days
Where our lives have gotten so difficult that I
Gave up on even caring why
I want to take apart this world around me
And hand the pieces all away
I want to shatter all the ground beneath me
And hand the pieces all away

(переклад)

Це був останній раз
Людина могла прийняти лише стільки
Перш ніж втратити розум
Перш ніж вони підуть, порушують правила та торкаються
Деякі місця, яких нам заборонено торкатися
І говорити речі, які ми не повинні говорити
Один одному
Навіть не в найгірші дні
Де наше життя так перервалося
Те саме, що ви намагаєтеся приховати!
Я хочу розібрати цей світ навколо себе
І віддайте всі шматочки
Я хочу розбити всю землю під собою
І дивитися, як шматочки відпадають, так
Кожен сам за себе
Коли ми обидва спостерігаємо, як усе руйнується
Торкнутися всіх спогадів на полиці
Падаючий крик про допомогу
У місця, куди нам важко дістатися
Я поховав усі спогади про тебе
І я
Разом із поганими днями
Де наше життя стало настільки важким, що я
Перестав навіть цікавитися, чому
Я хочу розібрати цей світ навколо себе
І віддайте всі шматочки
Я хочу розбити всю землю під собою
І дивитися, як шматочки відпадають, так
І віддайте всі шматки, так
І віддайте всі шматки, так
Те саме, що ви намагаєтеся приховати!
Те саме, що ви намагаєтеся приховати!
Разом із поганими днями
Де наше життя стало настільки важким, що я
Перестав навіть цікавитися, чому
Я хочу розібрати цей світ навколо себе
І віддайте всі шматочки
Я хочу розбити всю землю під собою
І віддайте всі шматочки