Переклад тексту пісні Position One - Nonpoint

Position One (оригінал)

Let’s put a round in it
Make sure it’s done
This conversation can’t live another minute
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Let’s go back to the beginnin'
Position one
‘Cause our positions have got our bodies spinnin'
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
We’re stuck on back and forth again
We lack the talent to pretend there’s a problem here
It’s clear as day what you really wanna say so
Say it already.
Get it outta the way
We’re there already.
Get it outta the way
Scared already?
Outta the way
Endured enough?
Outta the way!
I’ll never let you break me down inside, inside, inside, inside, inside
I’ll never let you break me down inside, inside, inside, inside, inside
Let’s go back to the beginning
Position one
‘Cause our positions have got our bodies spinnin'
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
This «take it or leave it» attitude has gotten so rude
Gotten so low, got the keys to the car in hand
Ran outta patience ‘bout a year ago
Say it already.
Get it outta the way
We’re there already.
Get it outta the way
Scared already?
Outta the way!
Endured enough?
Outta the way!
I’ll never let you break me down inside, inside, inside, inside, inside
I’ll never let you break me down inside, inside, inside, inside, inside
You won’t have to relive this
Not even one last time
Never let you break me down inside, inside, inside, inside, inside
I’ll never let you break me down inside, inside, inside, inside, inside
I’ll never let you break me down inside, inside, inside, inside, inside
You won’t have to relive this
Not even one last time
Never let you break me down inside, inside, inside, inside, inside

Position One (переклад)

Давайте вставимо в нього раунд
Переконайтеся, що це зроблено
Ця розмова не може жити більше хвилини
Ой, ох, ох, ох, ох, ох
Повернімося до початку
Позиція перша
«Тому що наші позиції закрутили наші тіла»
Ой, ой, ой, ой, ой
Ми знову застрягли туди й назад
Нам не вистачає таланту вдавати, що тут проблема
Ясно як день, що ви насправді хочете сказати
Скажіть це вже.
Заберіть це з дороги
ми вже там.
Заберіть це з дороги
Вже злякався?
З дороги
Витримав достатньо?
Геть з дороги!
Я ніколи не дозволю тобі зламати мене зсередини, всередині, всередині, всередині, всередині
Я ніколи не дозволю тобі зламати мене зсередини, всередині, всередині, всередині, всередині
Повернімося до початку
Позиція перша
«Тому що наші позиції закрутили наші тіла»
Ой, ой, ой, ой, ой
Це ставлення «бери або покинь» стало таким грубим
Впав так низько, отримав ключі від машини в руках
Терпіння закінчилося рік тому
Скажіть це вже.
Заберіть це з дороги
ми вже там.
Заберіть це з дороги
Вже злякався?
Геть з дороги!
Витримав достатньо?
Геть з дороги!
Я ніколи не дозволю тобі зламати мене зсередини, всередині, всередині, всередині, всередині
Я ніколи не дозволю тобі зламати мене зсередини, всередині, всередині, всередині, всередині
Вам не доведеться переживати це заново
Навіть не в останній раз
Ніколи не дозволю тобі зламати мене зсередини, всередині, всередині, всередині, всередині
Я ніколи не дозволю тобі зламати мене зсередини, всередині, всередині, всередині, всередині
Я ніколи не дозволю тобі зламати мене зсередини, всередині, всередині, всередині, всередині
Вам не доведеться переживати це заново
Навіть не в останній раз
Ніколи не дозволю тобі зламати мене зсередини, всередині, всередині, всередині, всередині