Переклад тексту пісні Forcing Hands - Nonpoint

Forcing Hands - Nonpoint
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forcing Hands, виконавця - Nonpoint. Пісня з альбому The Return, у жанрі Ню-метал
Дата випуску: 29.09.2014
Лейбл звукозапису: Metal Blade Records
Мова пісні: Англійська

Forcing Hands

(оригінал)
You think it’s as easy as flipping a switch!
I’m flipping out tryna figure out this problem
While keeping my wits!
I can’t tell you why I’m risking it all
Just to stumble and call it what it is
The excession of excess dressed
Like it’s got a bold statement to make
We gotta take it for good feeling not praised for
Somebody to lie to see another meaning inside
So how can you
Ever understand
When nobody’s forcing hands here?
You’ve been pointing that finger for way too long
It’s time to point it back at yourself!
You’re frozen!
You’re frozen!
The obsession of winning can’t even compare to thirty-thousand hands in the air
So who’re ya tryna convince
That I shouldn’t be just like this?
You said I really shouldn’t live like
Really shouldn’t let that
Really gotta get my life together before the door closes
But how am I the one out in the cold here
When you’re the one frozen?
So how can you
Ever understand
When nobody’s forcing hands here?
You’ve been pointing that finger for way too long
It’s time to point it back at yourself!
You’re frozen!
You’re frozen!
You’re frozen!
So how can you
Ever understand
When nobody’s forcing hands here?
You’ve been pointing that finger for way too long
It’s time to point it back at yourself!
So how can you
Ever understand
When nobody’s forcing hands here?
You’ve been pointing that finger for way too long
It’s time to point it back at yourself!
You’re frozen!
You’re frozen!
(переклад)
Ви думаєте, що це так само просто, як перемкнути перемикач!
Я намагаюся розібратися в цій проблемі
При цьому зберігаю розум!
Я не можу сказати вам, чому я ризикую усім цим
Просто щоб споткнутися і назвати це, як воно є
Перевищення надміру одягненого
Ніби треба зробити сміливе твердження
Ми мусимо сприймати це за хороше почуття, за яке не хвалять
Хтось збрехати, щоб побачити інший сенс всередині
Тож як ви можете
Завжди зрозуміти
Коли тут ніхто не змушує руки?
Ви занадто довго показували цим пальцем
Настав час спрямувати на себе!
Ви замерзли!
Ви замерзли!
Нав’язлива ідея перемоги не може зрівнятися навіть із тридцятьма тисячами рук у повітрі
Тож кого ви намагаєтесь переконати
Що я не повинен бути таким?
Ви сказали, що я дійсно не повинен так жити
Справді не слід допускати цього
Справді, я маю налагодити своє життя, перш ніж двері зачиняться
Але як я тут на морозі
Коли ти замерзла?
Тож як ви можете
Завжди зрозуміти
Коли тут ніхто не змушує руки?
Ви занадто довго показували цим пальцем
Настав час спрямувати на себе!
Ви замерзли!
Ви замерзли!
Ви замерзли!
Тож як ви можете
Завжди зрозуміти
Коли тут ніхто не змушує руки?
Ви занадто довго показували цим пальцем
Настав час спрямувати на себе!
Тож як ви можете
Завжди зрозуміти
Коли тут ніхто не змушує руки?
Ви занадто довго показували цим пальцем
Настав час спрямувати на себе!
Ви замерзли!
Ви замерзли!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Left For You 2012
Breaking Skin 2014
That Day 2012
Divided.. Conquer Them 2016
I Said It 2012
Lights, Camera, Action 2012
Chaos And Earthquakes 2018
In the Air Tonight 2004
Rabia 2004
El Diablo 2016
Generation Idiot 2016
Paralyzed 2018
Broken Bones 2004
Pandora's Box 2012
Peace of Mind 2004
Fix This 2018
The Way I See Things 2012
Passive Aggressive 2018
Goodbye Letters 2014
Your Signs 2010

Тексти пісень виконавця: Nonpoint

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
To Be a Free Man 2019
You Can't Stop Me from Dreamin' 2008
Body Bag 2022
Twisted Coil 2020
Highs in the Mid-40's Dub 2018
I Ain’t Got Nobody 2011
Жили под одеялом 2022
Joy 2021