Переклад тексту пісні Song Of The Sea (Lullaby) - Nolwenn Leroy

Song Of The Sea (Lullaby) - Nolwenn Leroy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Song Of The Sea (Lullaby), виконавця - Nolwenn Leroy. Пісня з альбому Ô tour de l'eau, у жанрі
Дата випуску: 31.12.2013
Лейбл звукозапису: Mercury, TF1 Entreprises
Мова пісні: Англійська

Song Of The Sea (Lullaby)

(оригінал)
Hush now, my Storeen
Close your eyes and sleep
Waltzing the waves
Diving the deep
Stars are shining bright
The wind is on the rise
Whispering words of long lost lullabies
Oh, won’t you come with me?
Where the moon is made of gold
And in the morning sun
We’ll be sailing
Oh, won’t you come with me?
Where the ocean meets the sky
And as the clouds roll by
We’ll sing the song of the sea
I had a dream last night
And heard the sweetest sound
I saw a great white light and dancers in the round
Castles in the sand
Cradles in the trees
Don’t cry, I’ll see you by and by
Oh, won’t you come with me?
Where the moon is made of gold
And in the morning sun
We’ll be sailing
Oh, won’t you come with me?
Where the ocean meets the sky
And as the clouds roll by
We’ll sing the song of the sea
Rolling, rolling
Rolling, rolling
Oh, won’t you come with me?
Where the moon is made of gold
And in the morning sun
We’ll be sailing free
Oh, won’t you come with me?
Where the ocean meets the sky
And as the clouds roll by
We’ll sing the song of the sea
(переклад)
Тихо, мій магазин
Закрийте очі і спіть
Вальсування хвиль
Пірнання в глибину
Яскраво сяють зірки
Вітер посилюється
Пошепки з давно втрачених колискових пісень
Ой, ти не підеш зі мною?
Де місяць з золота
І в ранішньому сонці
Ми будемо плавати
Ой, ти не підеш зі мною?
Де океан зустрічається з небом
І коли хмари набігають
Ми співатимемо пісню моря
Мені снився сон минулої ночі
І почув найсолодший звук
Я бачив велике біле світло та танцюристів у раунді
Замки на піску
Колиски на деревах
Не плач, ми скоро побачимося
Ой, ти не підеш зі мною?
Де місяць з золота
І в ранішньому сонці
Ми будемо плавати
Ой, ти не підеш зі мною?
Де океан зустрічається з небом
І коли хмари набігають
Ми співатимемо пісню моря
Котити, котити
Котити, котити
Ой, ти не підеш зі мною?
Де місяць з золота
І в ранішньому сонці
Ми будемо плавати безкоштовно
Ой, ти не підеш зі мною?
Де океан зустрічається з небом
І коли хмари набігають
Ми співатимемо пісню моря
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tri Martolod 2010
La jument de Michao 2010
Moonlight Shadow 2010
Brésil, Finistère 2021
To France 2010
Cassé 2003
Être une femme 2003
Suite Sudarmoricaine 2010
Dans Les Prisons De Nantes 2010
Greensleeves 2010
Scarborough Fair 2010
La chanson de la mer (berceuse) 2013
Karantez Vro 2010
Siuil A Ruin 2010
Juste pour me souvenir 2013
Je Ne Serai Jamais Ta Parisienne 2010
Mna Na H-Eireann 2010
Brest 2010
Bro Gozh Va Zadoù 2010
Jure moi 2003

Тексти пісень виконавця: Nolwenn Leroy

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Gross 2015
Touch and Go 1994
Heavy Like Sunday 2008
Рассыпалось небо картинкой… 2005
All In One Night 2014
Жанр 2018
To The Moon 2020
I Can't Be All Bad 2021
Rains On Me 2000