
Дата випуску: 04.05.2003
Лейбл звукозапису: Mercury, TF1 Entreprises
Мова пісні: Французька
Cassé(оригінал) |
Je ne t’ai pas vu partir |
Ni entendu la porte claquer |
C’est un peu facile à dire |
Après quelques années |
Je ne t’ai pas vu partir |
Ton manteau est resté dans l’entrée |
Depuis que je t’ai vu sourire |
En me rendant les clés |
Qu’après m’avoir dit en face |
Les quatre ou cinq vérités |
L’amour, ça passe ou ça casse |
Comme c’est déjà |
Cassé, oh, oh cassé |
Ça passera avec le temps |
Ou quelqu’un d’autre |
Cassé, oh, oh cassé |
Ça passera, ça prend du temps |
Pour être une autre |
Je laisse la place à qui voudra |
Je ne t’ai pas vu venir |
Reprendre ton manteau démodé |
Peut-être comme les souvenirs |
Il était à jeter |
Après me prendre en pleine face |
Encore une autre vérité |
L’amour, ça passe ou ça lasse |
Et puisque c’est déjà |
Cassé, oh, oh cassé |
Ça passera avec le temps |
Ou quelqu’un d’autre |
Cassé, oh, oh cassé |
Ça passera, ça prend du temps |
Pour être une autre |
Je laisse la place à qui voudra |
Cassé, oh, oh, cassé |
Oh, oh |
Ça passera avec le temps |
Ou quelqu’un d’autre |
Ou quelqu’un d’autre |
Cassé, oh, oh cassé |
(переклад) |
Я не бачив, щоб ти пішов |
Не чув, як грюкнули двері |
Це якось легко сказати |
Через кілька років |
Я не бачив, щоб ти пішов |
Твоє пальто залишилося в коридорі |
Відколи я бачив, як ти посміхнувся |
Повертає мені ключі |
Це після того, як сказав мені в обличчя |
Чотири або п'ять істин |
любити, робити або зламати |
Як уже є |
Зламаний, ой, ой зламаний |
З часом це пройде |
Або хтось інший |
Зламаний, ой, ой зламаний |
Це пройде, потрібен час |
Бути іншим |
Даю дорогу кому хоче |
Я не бачив, щоб ти прийшов |
Заберіть своє старомодне пальто |
Можливо, як спогади |
Його треба було викинути |
Після того, як взяв мене в обличчя |
Ще одна правда |
Любов, це минає або втомлює |
А оскільки це вже є |
Зламаний, ой, ой зламаний |
З часом це пройде |
Або хтось інший |
Зламаний, ой, ой зламаний |
Це пройде, потрібен час |
Бути іншим |
Даю дорогу кому хоче |
Зламаний, ой, ой, зламаний |
ой ой |
З часом це пройде |
Або хтось інший |
Або хтось інший |
Зламаний, ой, ой зламаний |
Назва | Рік |
---|---|
Tri Martolod | 2010 |
La jument de Michao | 2010 |
Moonlight Shadow | 2010 |
Brésil, Finistère | 2021 |
To France | 2010 |
Être une femme | 2003 |
Song Of The Sea (Lullaby) | 2013 |
Suite Sudarmoricaine | 2010 |
Dans Les Prisons De Nantes | 2010 |
Greensleeves | 2010 |
Scarborough Fair | 2010 |
La chanson de la mer (berceuse) | 2013 |
Karantez Vro | 2010 |
Siuil A Ruin | 2010 |
Juste pour me souvenir | 2013 |
Je Ne Serai Jamais Ta Parisienne | 2010 |
Mna Na H-Eireann | 2010 |
Brest | 2010 |
Bro Gozh Va Zadoù | 2010 |
Jure moi | 2003 |