Переклад тексту пісні Siuil A Ruin - Nolwenn Leroy

Siuil A Ruin - Nolwenn Leroy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Siuil A Ruin, виконавця - Nolwenn Leroy.
Дата випуску: 31.12.2010
Мова пісні: Англійська

Siuil A Ruin

(оригінал)
Shule, shule, shule aroon
Shule go sukar agus, shule go kewn
Shule go durrus oggus aylig lume
Shule, shule, shule aroon
Shule go sukar agus, shule go kewn
Shule go durrus oggus aylig lume
Iss guh day thoo avorneen slawn
I wish I was on yonder hill
Tis there Id sit and cry my fill
And every tear would turn a mill
I’ll sell my rod, I’ll sell my reel
I’ll sell my only spinning wheel
To buy my love a coat of steel
Shule, shule, shule aroon
Shule go sukar agus, shule go kewn
Shule go durrus oggus aylig lume
Iss guh day thoo avorneen slawn
I’ll dye my petticoats, I’ll dye them red
And 'round the world I’ll beg my bread
Until my parents shall wish me dead
Iss guh day thoo avorneen slawn
Shule, shule, shule aroon
Shule go sukar agus, shule go kewn
Shule go durrus oggus aylig lume
Iss guh day thoo avorneen slawn
Shule, shule, shule aroon
Shule go sukar agus, shule go kewn
Shule go durrus oggus aylig lume
Shule, shule, shule aroon
Shule go sukar agus, shule go kewn
Shule go durrus oggus aylig lume
Iss guh day thoo avorneen slawn
(переклад)
Шуле, шуле, шуле ароон
Shule go sukar agus, shule go kewn
Shule go durrus oggus aylig lume
Шуле, шуле, шуле ароон
Shule go sukar agus, shule go kewn
Shule go durrus oggus aylig lume
Iss guh day thoo avorneen slawn
Я хотів би бути на тому пагорбі
Ось я сиджу і плачу, досить
І кожна сльоза перетворила б млин
Я продам свою вудку, продам свою котушку
Я продам свою єдину прядку
Щоб купити моєму коханню сталеве пальто
Шуле, шуле, шуле ароон
Shule go sukar agus, shule go kewn
Shule go durrus oggus aylig lume
Iss guh day thoo avorneen slawn
Я пофарбую свої під’юбки, я пофарбую їх у червоний колір
І по всьому світу я буду просити свого хліба
Поки мої батьки не побажатимуть мені смерті
Iss guh day thoo avorneen slawn
Шуле, шуле, шуле ароон
Shule go sukar agus, shule go kewn
Shule go durrus oggus aylig lume
Iss guh day thoo avorneen slawn
Шуле, шуле, шуле ароон
Shule go sukar agus, shule go kewn
Shule go durrus oggus aylig lume
Шуле, шуле, шуле ароон
Shule go sukar agus, shule go kewn
Shule go durrus oggus aylig lume
Iss guh day thoo avorneen slawn
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tri Martolod 2010
La jument de Michao 2010
Moonlight Shadow 2010
Brésil, Finistère 2021
To France 2010
Cassé 2003
Être une femme 2003
Song Of The Sea (Lullaby) 2013
Suite Sudarmoricaine 2010
Dans Les Prisons De Nantes 2010
Greensleeves 2010
Scarborough Fair 2010
La chanson de la mer (berceuse) 2013
Karantez Vro 2010
Juste pour me souvenir 2013
Je Ne Serai Jamais Ta Parisienne 2010
Mna Na H-Eireann 2010
Brest 2010
Bro Gozh Va Zadoù 2010
Jure moi 2003

Тексти пісень виконавця: Nolwenn Leroy