Переклад тексту пісні Safe & Sound - Nolwenn Leroy

Safe & Sound (оригінал)

You tell secrets in your sleep, I will keep them Safe & Sound
I will count the sheep, You will whisper my name
When you’ll dream, I’ll be waiting
And in the morning, You’re awake, and your dreams, will come true
We have promises to keep, miles to go before we sleep
Waiting through the days till you whisper my name
And it feels just like dreaming
But now you’re here, I’m awake, and my dreams, have come true
You were the … One I always … Hoped … For … It’s you
You tell secrets in your sleep, I will keep them Safe & Sound
Treasure every day, every night the dreams we’ve found

Safe & Sound (переклад)

Ти розповідаєш секрети уві сні, я збережу їх у безпеці
Я порахую овець, ти прошепотиш моє ім’я
Коли ти будеш мріяти, я буду чекати
А вранці ти прокинешся, і твої мрії здійсняться
У нас є обіцянки, які ми витримуємо, милі пройти перед сном
Чекаю днями, поки ти прошепотеш моє ім’я
І це як мріяти
Але тепер ти тут, я прокинувся, і мої мрії здійснилися
Ти був тим, на кого я завжди… сподівався… Для… Це ти
Ти розповідаєш секрети уві сні, я збережу їх у безпеці
Скарб кожен день, кожну ніч мрії, які ми знайшли