| London Fantasy (оригінал) | London Fantasy (переклад) |
|---|---|
| Interprète: Nolwenn Leroy | Виконавець: Нолвенн Лерой |
| Paroles et musique: George Shilling — Colin Crawford — Mark Parrish | Слова і музика: Джордж Шиллінг — Колін Кроуфорд — Марк Перріш |
| Adaptation: Nolwenn Leroy | Адаптація: Нолвенн Лерой |
| Jour de rentrée | Початок дня |
| T-shirt violet | фіолетова футболка |
| Des «Converse» | "Бесіди" |
| Sous l' averse | Під зливою |
| Cour du Lycée | Двір середньої школи |
| Ensoleillée | Сонячно |
| Vingt années | двадцять років |
| Écoulées | Минуло |
| Sans me méfier | Не підозрюючи мене |
| J' aiécouté | я слухав |
| Le murmure | Шепіт |
| De ces murs | З цих стін |
| Les Jelly, la mode Liberty | Мода «Желе, свобода». |
| Et cet air sucré | І це солодке повітря |
| Qu 'elle a gravé dans son coeur | Що вона закарбувала у своєму серці |
| Et sur le bois usé | І на потертій деревині |
| J' ai tout retrouvé | я все знайшов |
| En suivant les empreintes | Слідом за слідами |
| Qu 'elle avait laissées | Що вона пішла |
| Cet air un peu Dandy | Такий вигляд денді |
| Qu 'elle avait dessiné | Що вона намалювала |
| Moi je l' ai aimé | Мені це сподобалось |
| Ce fantôme oublié | Цей забутий привид |
| Cette ombre du passé | Ця тінь минулого |
| M’a envoûtée | зачарував мене |
| Un jour de juin | Один день у червні |
| Elle est partie | Вона залишила |
| Bac en poche | Лоток в кишені |
| Nostalgique | Ностальгічно |
| L' adolescence | підлітковий вік |
| Était finie | було закінчено |
| La musique | Музика |
| Les poésies | Вірші |
| Mais rien n' efface | Але ніщо не стирає |
| Le temps, l' espace | час, простір |
| Les folies | Безглуздя |
| De Carnaby | Від Карнабі |
| Dans les escaliers, les couloirs | На сходах, коридорах |
| Il m’a poursuivi | Він переслідував мене |
| Je ne sais rien de son histoire | Я нічого не знаю про його історію |
| Juste qu' il s' ennuie | Просто йому нудно |
| Je l' ai retrouvé | я знайшов це |
| Il s' était endormi | Він заснув |
| Je l' ai réveillé | Я його розбудив |
| Cet air un peu Dandy | Такий вигляд денді |
| Qu 'elle avait dessiné | Що вона намалювала |
| Moi je l' ai aimé | Мені це сподобалось |
| Ce fantôme oublié | Цей забутий привид |
| Cette ombre du passé | Ця тінь минулого |
| M’a envoûtée | зачарував мене |
| Dans le parc, les arbres | У парку дерева |
| Ont poussé | Вони штовхнулися |
| Pourtant rien n’a changé | Але нічого не змінилося |
| Ils me restent en héritage | Вони залишаються в моїй спадщині |
| Ces notes qui n' ont | Ці примітки, яких немає |
| Plus d' âge | Більше віку |
| Le soir dans mon lit | Вночі в моєму ліжку |
| C' est Nerval que je lis | Я читав саме Nerval |
| Surtout «Fantasy» | Особливо «Фентезі» |
| Cet air un peu Dandy | Такий вигляд денді |
| Qu 'elle avait dessiné | Що вона намалювала |
| Moi je l’ai aimé | Мені це сподобалось |
| Ce fantôme oublié | Цей забутий привид |
| Cette ombre du passé | Ця тінь минулого |
| M' a envoûtée. | Зачарував мене. |
Переклад тексту пісні London Fantasy - Nolwenn Leroy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні London Fantasy , виконавця -Nolwenn Leroy
Пісня з альбому Histoires Naturelles
Дата випуску:31.12.2004
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозаписуMercury, TF1 Entreprises
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2021 | |
| 2010 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2013 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2013 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2013 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 |